Fast Car [Romanian translation]

[Intro]

Oh, woah, oh

Oh, oh

[Versul 1]

Ai o mașină rapidă

Vreau un bilet oriunde

Poate facem o înțelegere

Poate că împreună putem ajunge undeva

Orice loc este mai bun

Pornind de la zero, nimic de pierdut

Poate vom face ceva

Eu insumi, nu trebuie sa dovedesc nimic

Ai o mașină rapidă

Am un plan să ne scoată de aici

Am lucrat la magazin

A reușit să salveze doar putini bani

Nu va trebui să conducem prea departe

Doar peste granița și în oraș

Tu și cu mine amandoi ne putem angaja

Și, în final, să vedem ce înseamnă să traiesti

[Pre-Chorus]

Ai o mașină rapidă

Este suficient de rapida încât să putem zbura ?

Trebuie să luam o decizie

Plecam în seara asta sau traim si murim in acest fel

[Chorus]

Deci imi amintesc ca, conduceam in masina ta, conduceam in masina ta

Viteza era atat de rapida, incat am simtit ca sunt beat

Luminile orașului se aștern în fața noastră

Si bratul tau sa simtit bine in jurul umarului meu

Şi eu, am avut un sentiment că am aparţinut

Si eu, am avut un sentiment că aș putea fi cineva

A avut un sentiment că ar putea fi cineva

[Verse 2]

Vezi, vechiul meu om (tatal meu) are o problemă

El a trăi cu sticla, asta este modul în care este

El spune că trupul său e prea bătrân pentru munca

Eu spun, trupul său e prea tânăr ca să arate așa

Mama mea a plecat și l-a lăsat

Ea si-a dorit mai mult de la viață decât el ar putea oferi

Am spus cineva trebuie să aibă grijă de el

Așa că am renunțat la școală și asta am făcut

Ai o mașină rapidă

Si noi mergem sa hoinarim ca sa ne distram

Tu încă nu ai un loc de muncă.

Iar eu lucrez într-o piață ca o casierita

Știu că lucrurile se vor îmbunătăți

Vei găsi de lucru și eu voi fi promovata

Ne v-om muta din adapost

Cumparam o casa mai mare şi traim in suburbii

[Pre-Chorus]

Ai o mașină rapidă

Este suficient de rapida astfel încât să putem zbura ?

Trebuie sa iei o decizie

Plecam în seara asta sau traim si murim in acest fel

[Chorus]

Deci imi amintesc ca, conduceam in masina ta, conduceam in masina ta

Viteza era atat de rapida, incat am simtit ca sunt beat

Luminile orașului se aștern în fața noastră

Si bratul tau sa simtit bine in jurul umarului meu

Şi eu, am avut un sentiment că am aparţinut

Si eu, am avut un sentiment că aș putea fi cineva

A avut un sentiment că ar putea fi cineva