Hymne der Nacht [Spanish translation]

En un mundo tan ignoto para nosotros

estamos ahora solos,

en un mundo que tan rápido olvida,

el paso siguiente es lo único que cuenta.

Contigo siempre he estado

tres pasos delante de mi tiempo

y sin embargo, otra vez caminamos contra el viento,

porque desde luego que aún no estamos

para descansar y quedarnos.

Coro:

En tus brazos nos morimos y volvimos a despertar

y tu canción en adelante nos ha sido el himno de la noche.

En tu nombre se ha celebrado, llorado, amado y reído

y tu canción para siempre nos será el himno de la noche.

En un mundo lleno de espadas que brillan

y banderas al viento

tú eres mi escudo.

La luz del cielo estrellado

que ilumina el camino a casa.

Coro

Reina - que llevas la luna en tu cabello y de vidrio tu corazón

Reina - con el sueño de la Bella durmiente

Reina - sin sombra y con la piel nevada

Reina - guíame con tu canción nocturna