Now or Never [Russian translation]

Сейчас, в этот самый момент,

Мы вместе: ты и я.

Хотел бы я, чтобы время остановилось на таком моменте,

Как сейчас. Хотел бы я, чтобы он длился вечность

Oh yeah

Милая, время идёт

«Сегодня» превратилось во «вчера»

«Завтра» становится «сегодня»

Самый красивый момент

За всю мою жизнь –

Прямо сейчас

Луна светит на нас,

Звёзды разбросаны по небу.

Тут только мы вдвоём

Сейчас или никогда

Когда мы закрываем глаза

Я чувствую, что этот (подходящий) момент

Больше не наступит, милая

Сейчас или никогда

Сейчас или никогда

Сейчас или никогда

Милая, сейчас или никогда

Для меня, если это не ты – никогда.

Время проведённое с тобой (подобно) Тому и Джерри

Оно всё бежит и бежит:

Скорость как у несущейся машины

Милая, останови его, пожалуйста

Благодаря тому, что ты со мной

Моменты, проведённые вместе

Всегда сияют ярким светом.

Самый красивый момент

За всю мою жизнь –

Прямо сейчас

Луна светит на нас

Звёзды разбросаны по небу

Тут только мы вдвоём

Сейчас или никогда

Когда мы закрываем глаза

Я чувствую, что этот (подходящий) момент

Больше не наступит, милая

Сейчас или никогда

Сейчас или никогда

Сейчас или никогда

Луна светит на нас

Звёзды разбросаны по небу

Тут только мы вдвоём

Сейчас или никогда

Когда мы закрываем глаза

Я чувствую, что этот (подходящий) момент

Больше не наступит, милая

Сейчас или никогда