Tie It Up [Persian translation]

پیش دوستام ایستاده بودم

که تو رو در حال وارد شدن دیدم

و قلبم شروع به تند زدن کرد

داشتم سعی می کردم خونسرد باشم

ولی میدونستم این حرف حقیقت داره که

هیچکس نمیتونه با این حس رقابت کنه

خب،اول عشق میاد و بعدش هم...

اولین قرار،اولین بوسه

داشتیم لیست رو با هم چک میکردیم

که بعدش تو جلوم زانو زدی

و نیازی نبود جوابمو حدس بزنی

جواب من به تو همیشه "آره" هست

و حالا دو تا از ماهی های دریا کم شده

بیا تاریخش رو مشخص کنیم

یه گروه موسیقی استخدام کنیم

کیک رو ببریم

قوطیها رو (به پشت ماشین) ببندیم

من حلقه مو که اسم تو روشه رو دوست دارم

تو منو کامل میکنی

آه عزیزم، بیا امتحانش کنیم

هر دیواری به قاب عکس نیاز داره

هر توپی به یه زنجیر نیاز داره

(تا جلوشو بگیره)

دارم در مورد ازدواج کردن صحبت میکنم

بیا ازدواج کنیم

یه چیز قدیمی، یه چیز جدید

یه چیز قرضی، یه چیز آبی

و صندلیهایی که توی حیاط به ردیف چیده شدن

جواب "قبول میکنم" و بوسه ها

تبدیل دوشیزه به خانم

نمیتونم تا ابد برای شروع اینها صبر کنم

بیا تاریخش رو مشخص کنیم

یه گروه موسیقی استخدام کنیم

کیک رو ببریم

قوطیها رو (به پشت ماشین) ببندیم

من حلقه مو که اسم تو روشه رو دوست دارم

تو منو کامل میکنی

آه عزیزم، بیا امتحانش کنیم

هر دیواری به قاب عکس نیاز داره

هر توپی به یه زنجیر نیاز داره

(تا جلوشو بگیره)

دارم در مورد ازدواج کردن صحبت میکنم

بیا ازدواج کنیم

بیا ازدواج کنیم

و همه ی شهرو دعوت کنیم

بیا لیوان هامونو بالا ببریم و پیمانمونو محکم کنیم

بیا ازدواج کنیم

تا ابد به هم مقید بمونیم

آره، من برای مقید شدن مناسبم

وقتی که مامانم کفش هاشو دربیاره

و بابام بخاطر مشروبهایی که خورده سرگیجه بگیره

و آخرین ترانه بالاخره خونده میشه

اونوقت ما میتونیم بدویم توی اتاقمون

و بلافاصله ماه عسل رو شروع کنیم

به نظرت خیلی باحال نیست؟!

بیا تاریخش رو مشخص کنیم

یه گروه موسیقی استخدام کنیم

کیک رو ببریم

قوطیها رو (به پشت ماشین) ببندیم

من حلقه مو که اسم تو روشه رو دوست دارم

تو منو کامل میکنی

آه عزیزم، بیا امتحانش کنیم

هر دیواری به قاب عکس نیاز داره

هر توپی به یه زنجیر نیاز داره

(تا جلوشو بگیره)

دارم در مورد ازدواج کردن صحبت میکنم

بیا ازدواج کنیم

با تو ازدواج کنم

ازدواج کنیم