Мало мені [Malo meni] [French translation]

Je rentre encore seul chez moi aujourd'hui

Autour de moi, les gens marchent en regardant les affiches publicitaires.

Mais pourquoi est-ce que je veux m'enfuir ?

Mais pourquoi est-ce que je ne vais pas là où tu es ?

Je sais où se trouve ma maison esseulée

J'écoute le bruit de la pluie et Billie Holiday

Mais pourquoi est-ce que je veux m'enfuir ?

Seule la pluie ivre sait où tu es.

J'ai si peu, si peu, si peu de jours non pluvieux au printemps

Je connaissais si peu, si peu, si peu de mots tendres, pas étrangers

Il y a si peu de toi sur Terre, la Terre comporte un mur

Je suis seul, mais pas toi.

Et il n'y a pas de trace de moi dans tes yeux

Et la clé n'était pas la bonne, ou peut-être qu'elle n'a pas osé

Et seule la pluie ivre se déverse çà et là,

Et seule la pluie ivre sait où tu es.

J'ai si peu, si peu, si peu de jours non pluvieux au printemps

Je connaissais si peu, si peu, si peu de mots tendres, pas étrangers

Il y a si peu de toi sur Terre, la Terre comporte un mur

Je suis seul, mais pas toi.

Je rentre encore seul chez moi aujourd'hui...