На небі [Na nebi] [Hungarian translation]

Ott hol másnak az ablaka mögött

Csak Január van -

Az Én utcámban már rég kitavaszodott.

És mint a magasságtól úgy áll el a lélegzetem,

Mert úgy élek,mintha repülnék,

Olyan mintha repülnék,

Minden percben mikor velem vagy!..

Refrén :

A mennyben vagyok Én!

A mennyben,Kedvesem!

Mióta megtaláltalak,

Égi csillagom!

A mennyben vagyok Én,

Mintha földi mennyországban lennék,

Édesem, mikor Veled vagyok -

Repülök,újra és újra!

És nem tudom,

Hogyan pirkad,

Vagy,hogy ért véget

A kedvenc lemezem,

Mert,egy pillanat magányt sem kívánok.

És ott élek,mintha repülnék

Olyan mintha repülnék,

Minden percben mikor velem vagy!..

(Refrén)

De néha,

Mikor nem vagyok Önmagam,

És furák a fejemben a gondolatok,

És szomorúság ül a lelkemen,

Eszembe jutnak a szemeid -

És minden oly más lesz fordított,

Oly meleg!

(Refrén)

Repülök,újra és újra...

Repülök,újra és újra...