Last Christmas [Turkish translation]

Oooohhhh

Oh

Geçen noelde sana kalbimi verdim

Ama hemen ertesi gün başkasına verdin

Bu yıl kendimi gözyaşlarımdan kurtarmak

için özel birisine vereceğim

Geçen noelde sana kalbimi verdim

Ama hemen ertesi gün başkasına verdin

(Başkasına verdin)

Bu yıl kendimi gözyaşlarımdan kurtarmak için

özel birisine vereceğim.

(Özel)

Bir defa ısırılan ikincisinde ürkek olur

Mesafemi korudum ama hâlâ gözüme çarpıyorsun

Söyle bana bebeğim, beni tanıdın mı?

Pekala, bir yıl oldu bu beni şaşırtmadı

(Mutlu noeller) onu paketledim ve gönderdim

Üzerinde “seni seviyorum” yazan bir notla, ciddiydim

Şimdi ne kadar aptal olduğumu biliyorum

Ama eğer şimdi beni öpersen, biliyorum beni tekrar kandırırsın

Geçen noelde sana kalbimi verdim

Ama hemen ertesi gün başkasına verdin

(Başkasına verdin)

Bu yıl kendimi gözyaşlarımdan kurtarmak için

özel birisine vereceğim

(Özel)

Geçen noelde sana kalbimi verdim

Ama hemen ertesi gün başkasına verdin

(Başkasına verdin)

Bu yıl kendimi gözyaşlarımdan kurtarmak için

özel birisine vereceğim

(Özel)

Oooohhhh

Oh oh bebeğim

Kalabalık bir oda, yorgun gözlerle arkadaşlar

Senden ve senin buz gibi ruhundan saklanıyordum

Tanrım, güvenilir biri olduğunu düşünmüştüm

Ben mi? Sanırım ağlanacak bir omuzdum

Kalbinde ateş olan bir sevgilinin yüzü

Gizlenmiş bir adam ama beni parçalara ayırdın

Şimdi gerçek aşkı buldum

Beni tekrar kandıramayacaksın

Geçen noelde sana kalbimi verdim

Ama hemen ertesi gün başkasına verdin

(Başkasına verdin)

Bu yıl kendimi gözyaşlarımdan kurtarmak için

özel birisine vereceğim

(Özel)

(Geçen noelde sana kalbimi verdim) kalbimi verdim

(Ama hemen ertesi gün) başkasına verdin

Bu yıl kendimi gözyaşlarımdan kurtarmak için

özel birisine vereceğim

(Özel)

Kalbinde ateş olan bir sevgilinin yüzü

Gizlenmiş bir adam ama onu parçalara ayırdın

Belki gelecek yıl

Onu özel birisine vereceğim

Özel birisine