Careless Whisper [Arabic translation]

انا ابدو غير واثق

كلما اخذت يديك

وقدتك الى ساحه الرقص

وكلما تنطفىء الموسيقى

هنالك شيء في عينيك

يدعو لتدبير شاشه فضيه

كل هذه الاشياء عباره عن وداع حزين

انا لن ارقص معك مجددا

الاقدام الخاطئه التي ليس لها الايقاع الموسيقي

رغم انه من السهل ان اتضاهر باني اعرف الرقص

ولكني اعلم بأنك لست مغفله

كان ينبغي علي ان اعلم اكثر من ان اخدع صديق

واضيع الفرصه التي اعطيت لي

لذلك لن ارقص معك مجددا

بالطريقه التي رقصت بها معك من قبل

الوقت لايمكن له ابدا ان يصلح

الهمسات المهمله لصديق عزيز

الى القلب و العقل

الجهل اللطيف

لان ليس هناك راحة في الحقيقه

مجرد الالم هو هو كل ما ستجديه

الليله الموسيقى تبدو صاخبه جدا

اتمنى لو ذلك يمكنه ان يضيع الحشد من حولنا

ربما انها افضل طريقه

لاننا يمكن ان نجرح بعضهم البعض في الاشياء

التي نريد ان نقولها

كان من الممكن ان نكون افضل مع بعضنا

ونعيش هذا الرقص للابد

لكن الان من الذي سوف يرقص معي

رجاء ابقي معي

الان انتي ذاهبتي

الان انتي ذاهبتي

الان انتي ذاهبتي

ما الخطأ الذي فعلته

انه من الخطأ أن تتركيني وحيدا