Careless Whisper [Azerbaijani translation]

Əlini tutub

Səni rəqs meydanına apararkən

Özümü çox inamsız hiss eliyirəm

Musiqi dayananda

Gözlərində bir şey

Gümüş pərdəyə və onun bütün kədərli vidalarına

Baş əyməyə çağırır

(Nəqarət)

Bir də heç vaxt rəqs etməyəcəm

Günahkar ayaqlarım ritm tuta bilmir

Bacarırmış kimi davranmaq asan olsa da

Bilirəm ki inanmayacaqsan

Dostumu aldatmaq

Və verilən şansı itirmək yerinə

Daha yaxşı düşünməliydim

Ona görə də bir də rəqs etməyəcəm

Səninlə rəqs etdiyim kimi

Yaxşı bir dostun qayğısız pıçıltılarını

Zaman heç vaxt sağalda bilməz

Qəlbə və beyinə

Hər şeydən xəbərsiz qalmaq daha xoşdu

Çünki həqiqətdə rahatlıq yoxdu

Tək tapdığın acıdı

(Nəqarət)

Bir də heç vaxt rəqs etməyəcəm

Günahkar ayaqlarım ritm tuta bilmir

Bacarırmış kimi davranmaq asan olsa da

Bilirəm ki inanmayacaqsan

Dostumu aldatmaq

Və verilən şansı itirmək yerinə

Daha yaxşı düşünməliydim

Ona görə də bir də rəqs etməyəcəm

Səninlə rəqs etdiyim kimi

Bu axşam musiqi çox yüksək səslənir

Kaş bütün bu insanları itirə bilərdik

Bəlkə də beləsi daha yaxşıdı

Demək istədiklərimizlə birbirimizi incidə bilərdik

Birlikdə çox gözəl görünərdik

Bu rəqsi sonsuzadək yaşada bilərdik

Bəs indi mənlə kim rəqs edəcək?

Xahiş edirəm qal

(Nəqarət)

Bir də heç vaxt rəqs etməyəcəm

Günahkar ayaqlarım ritm tuta bilmir

Bacarırmış kimi davranmaq asan olsa da

Bilirəm ki inanmayacaqsan

Dostumu aldatmaq

Və verilən şansı itirmək yerinə

Daha yaxşı düşünməliydim

Ona görə də bir də rəqs etməyəcəm

Səninlə rəqs etdiyim kimi

İndi isə getmisən

İndi getmisən

İndi getmisən

Elədiyim bu qədər yanlış idi ki

Məni tək qoydun?