Tranquila [Croatian translation]

Nešto ukrvi me tjeralo

Ujutro sam se spotaknula

Među sjenama velikoga grada

Toplina muškarca me pratila

Bilo je poput navale adrenalina

Približavao se bez milosti

Na mome vratu njegov dah

(Na mome vratu njegov dah)

Govorio mi je pjesmom

Smirena, on ne zna moj život

To je samo jedna zabranjena noć

Nitko više neće znati

Smirena, pleši sa mnom bez pritiska

Priušti si zabranjenu noć

Sutra ćeš zaboraviti

Nije me iznenadila sadašnjost

Prije ili kasnije bi se dogodilo

Moja divlja strana morala se vratiti

Nije pitao, znao je

Mogao je vidjeti što je htio

Bio je to nagon, više nego prirodan

Na mome vratu njegov dah

(Na mome vratu njegov dah)

Govorio mi je pjesmom

Smirena, on ne zna moj život

To je samo jedna zabranjena noć

Nitko više neće znati

Smirena, pleši sa mnom bez pritiska

Priušti si zabranjenu noć

Sutra ćeš zaboraviti

Smirena, kreći se smireno

Života mi, nitko neće znati

Smirena, obnaži se smireno

Bez straha da će itko znati

Smirena, on ne zna moj život

To je samo jedna zabranjena noć

Nitko više neće znati

Smirena, pleši sa mnom bez pritiska

Priušti si zabranjenu noć

Sutra nećeš zaboraviti