Jamais Vu [German translation]

Ich glaube ich habe wieder verloren

Du siehst böse aus

In einer Unschärfe Game over over over

Wenn dies wirklich ein Spiel währe,

Könnte ich wahrscheinlich einfach wieder aufladen

I guess I gotta deal with this, deal with this

Real world

Eigendlich währe es wirklich besser, wenn dies wirklich ein Spiel wäre

Weil es mich so sehr verletzt

I need to heal my medic

But I'm another star

Ich beschuldige mich selber, dass ich nicht perfekt sein kann

Brake in my head, Brake in my step, always

Ich wollte es gut machen,

Ich wollte dich lächeln sehen... damn

Please give me a remedy

Bitte gib mir ein Mittel das mein Herz wieder zum schlagen bringt

Was soll ich jetzt tun

Bitte rette mich, gib mir noch eine Chance

Please give me a

A remedy, a melody

Eine Erinerung, die nur für mich zurückbleibt

Wenn ich an diesem Punkt aufhöre,

Wenn ich es einfach ausschalte, wäre alles bequemer/einfacher

Mir geht es gut aber mir geht es nicht gut

Ich habe mir selber eingeredet das ich es gewohnt bin

Aber es tut weh wie beim ersten mal

Ein fehlender Spieler, du hast recht, du kannst mich nicht kontrolieren

Ich bleibe verletzt weil ich meine Fehler wiederhole und wegen 50 Tausend anderen Dingen

Meine Songtexte, meine einzige Körpergeste,

alle meine Wörter werden vor meinem Jamais vu Angst haben

und versuchen zu entkommen

Aber trodtzdem, du fasst/behältst es

Mein Schatten wird größer

Mein Leben und du seid gleich

Also das remedy von mir ist das remedy von dir

Please give me a remedy

Bitte gib mir ein Mittel das mein Herz wieder zum schlagen bringt

Was soll ich jetzt tun

Bitte rette mich, gib mir noch eine Chance

Please give me a

(Remedy)

Ich renne weiter und stolpere wieder

(Honestly)

Trodtzdem wiederhole ich es unzählige male

Ich werde weiter rennen

So give me a remedy

Ein Mittel das mein Herz wieder zum schlagen bringt

Was soll ich jetzt tun

Bitte rette mich, gib mir noch eine Chance

Please give me a remedy

(Ist das ein Erfolg? Ich bin zurückgekehrt)

Ein Mittel das mein Herz wieder zum schlagen bringt

(Ich werde mich konzentrieren und dich wieder erreichen egal was passiert.

Fallen, Stolpern)

Was soll ich jetzt tun

(Der gewohnte Schmerz greift mich genauso an)

Rette mich

Ist auch dieses mal nicht einfach

Bitte gib mir noch eine Chance

(Werde ich aufgeben, fragst du mich? No, no never)

I won't give up