Baila morena [French translation]

En descendant la côte

Elle parcours le chemin en dansant

Elle traîne ses sandales,

La poussière s'envole

En bougeant la taille

et les hanches comme aucune autre fille

Elle a la peau bronzée,

le sourire éclatant

la couleur de la lune.

Elle a des choses d'une blanche

Elle a des choses d'une noire

Elle a des choses d'une indienne

Beau mélange de ce que cette terre nous offre

Danse, ma bronzée, danse

Car tu danses comme aucune autre

En bougeant les hanches,

En bougeant ta taille

Danse, ma bronzée, danse

Car tu danses comme aucune autre

Traîne tes sandales,

Emmène-moi dans ta folie.

Danse, ma bronzée, danse

Car tu danses comme aucune autre

La nuit est comme une petite fille

qui passe, qui grandit

La musique ne s'arrête pas,

Elle continue à danser, elle s'enflamme.

La sueur de son corps donne du brillant à sa peau cannelle

La blouse colorée, l'aube et cette fille bronzée.

Elle a des choses d'une blanche

Elle a des choses d'une noire

Elle a des choses d'une indienne

Beau mélange de ce que cette terre nous offre

Danse, ma bronzée, danse

Car tu danses comme aucune autre

En bougeant les hanches,

En bougeant ta taille

Danse, ma bronzée, danse

Car tu danses comme aucune autre

Traîne tes sandales,

Emmène-moi dans ta folie.

Danse, ma bronzée, danse

Car tu danses comme aucune autre

Danse, ma bronzée, danse

Car tu danses comme aucune autre

En bougeant les hanches,

En bougeant ta taille

Danse, ma bronzée, danse

Car tu danses comme aucune autre

Traîne tes sandales,

Emmène-moi dans ta folie.

Danse, ma bronzée, danse

Car tu danses comme aucune autre