Let Me Know [Romanian translation]

Deasupra acestui cantec de final

Stau aici singur

Acum spune-mi

Ca s-a sfarsit, lasa-ma sa stiu

Dintr-o data, in ochii mei

ploaia izvoraste

Tu izvorasti,

Te vad chiar si atunci cand respir

Iubirea infloreste

precum florile de cires

dar arde si devine cenusa

Hei fato, stiu,

concluzia pe care ai facut-o de una singura

Mana ta, trupul tau, caldura corpului tau

care a fost mai fierbinte decat ecuatorul

Sunt inca aici, repetat deasupra melodiei disparute

Ma intorc de unul singur deasupra acestei muzicalitati care s-a terminat

Deasupra acestui cantec de final

Stau aici singur

Acum spune-mi

Ca s-a sfarsit, lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Cu toate ca stiu deja ca totul s-a sfarsit

Cu toate ca ai trecut peste mine

Fato lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Spune-mi ceva

Vreau doar sa stiu

stiu stiu

Vreau doar sa stiu

stiu stiu

Sentimentele mele persistente incearca sa se impotriveasca sfarsitului

Deci te rog spune-mi,

fato lasa-ma sa stiu

Promisiunile pe care ni le-am facut dispar

cu timpul pe care l-am petrecut impreuna

Piesele de domino au cazut impreuna cu despartirea noastra

Precum Julieta si Romeo

Te-am placut prea mult?

Caldura dintre mine si tine nu se va raci

Mi-ai luat stelele noaptea, iar soarele ziua

Lasandu-ma doar cu intunericul

unui singur nor rece

Daca exista buna,

atunci e obligatoriu sa existe ramas bun?

Niciodata vreodata

Nu imi pasa de asta,

Nu-mi doresc sa ma lipesc de asta

Ma voi intoarce din drum, hipnotizandu-ma pe mine insumi

Deasupra acestui cantec de final

Stau aici singur

Acum spune-mi

Ca s-a sfarsit, lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Cu toate ca stiu deja ca totul s-a sfarsit

Cu toate ca ai trecut peste mine

Fato lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Spune-mi ceva

Vreau doar sa stiu

stiu stiu

Vreau doar sa stiu

stiu stiu

Sentimentele mele persistente incearca sa se impotriveasca sfarsitului

Deci te rog spune-mi,

fato lasa-ma sa stiu

Poate ca suntem toti doar o gramadata de prosti

Toata lumea traieste cu o iubire care a atins un final

Nu e faptul ca inca mai am sentimente pentru tine

Stiu ca nu putem functiona

Dar de ce se simte de parca am indigestie?

De parca interiorul meu va exploda,

plansete imi urca-n gat,

facandu-ma sa vars

In imaginatia mea, lupt cu tine,

ma impac cu tine si te inteleg pe tine

Gesturile mainii tale, ochii tai,

s-au estompat dar nu au disparut

De ce nu vor sa plece?

De ce nu vor sa plece?

De ce nu vor sa plece?

Fato lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Cu toate ca stiu deja ca totul s-a sfarsit

Cu toate ca ai trecut peste mine

Fato lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Fato lasa-ma sa stiu

Spune-mi ceva

Vreau doar sa stiu

stiu stiu

Vreau doar sa stiu

stiu stiu

Sentimentele mele persistente incearca sa se impotriveasca sfarsitului

Deci te rog spune-mi,

fato lasa-ma sa stiu

(lasa-ma sa stiu)