Last Christmas [Macedonian translation]

Ооо,

оо,

Минатиот Божиќ ти го подарив срцево

но точно наредниот ден, ти веќе го даде

Оваа година, да се сочувам од солзи,

ќе го подарам на некој посебен

Минатиот Божиќ ти го подарив срцево

но точно наредниот ден, ти веќе го даде

(ти го даде)

Оваа година, да се сочувам од солзи,

ќе го подарам на некој посебен

(посебен)

Еднаш измамен, сега премногу внимателен

Држам растојание, но се уште ми го привлекувааш вниманието

Кажи ми драга, дали ме препозна?

Помина година, не би ме изненадило.

(Среќен Божиќ) го завиткав и го пратив,

со порака “Те сакам“ - тоа го мислев

Сега сфаќам каква будала сум бил

Но ако ме бакнеш сега, знам дека повторно ќе направиш будала од мене

Минатиот Божиќ ти го подарив срцево

но точно наредниот ден, ти веќе го даде

(ти го даде)

Оваа година, да се сочувам од солзи,

ќе го подарам на некој посебен

(посебен)

Минатиот Божиќ ти го подарив срцево

но точно наредниот ден, ти веќе го даде

(ти го даде)

Оваа година, да се сочувам од солзи,

ќе го подарам на некој посебен

(посебен)

Ооо

оо, душо

Преполна соба, пријатели со изморени погледи

се кријам од тебе, и твојата ледена душа

Господе, си мислев дека си некоја на која можам да се ослонам

Јас? Претпоставувам, јас бев рамо за плачење

Поглед на љубовник со оган во срцето

Човек под прикритие но ти ме уби

Оо, сега пронајдов вистинска љубов

Никогаш повеќе не ќе ме измамиш

Минатиот Божиќ ти го подарив срцево

но точно наредниот ден, ти веќе го даде

(ти го даде)

Оваа година, да се сочувам од солзи,

ќе го подарам на некој посебен

(посебен)

(Минатиот Божиќ ти го подарив срцево) ти го подарив срцево

(но точно наредниот ден), ти веќе го даде (ти веќе го даде)

(Оваа година, да се сочувам од солзи)

(ќе го подарам на некој посебен)

посебен

(Поглед на љубовник со оган во срцето) ти го дадов срцево

(Човек под прикритие но ти го уби)

Можеби следната година

Ќе го дадам на некој

Ќе го дадам на некој

Посебен

Посебен

Некој