Cuando te alejas [Serbian translation]

Želim da se izgubim sa tobom u tvojoj hladnoj postelji,

da zaboravim svet i da niko ne zna da smo ovde.

Želim da zakopam prošlost i da mislim da si moja,

i da se u svojim snovima izgubljena

približiš i da želiš

da živiš sa mnom.

Zato ti kažem tiho da dajem bilo šta

za minut sa tobom

Zato ti pevam na uvo svoju zarobljenu tajnu

bez straha da kažem: volim te.

I ne mogu da živim ako ne osećam na svom vratu tvoj dah

Nisam jedan više na tvojoj listi izgubljenih ljubavi,

zatočenik tvojih dugih poljubaca

Beskrajno strpljenje koje imaš sa mnom

Ja znam da mogu da osetim u vazduhu

ono nešto što kažeš da začarava moje telo

Kada odeš drhte mi ruke

iz straha da ćeš videti da umirem zbog tebe

Okrenula si moj svet

i jednim jedinim poljupcem zaustavila si moje vreme

Peva unutra jedno srce koje kuca veoma sporo

kada sam bez tebe

Mislim da počinjem da shvatam

Miluješ moje usne, umiruješ moje biće,

ugasi svetlo, neka te ljubi drugi put.