El Mismo Aire [German translation]

Wenn du meine Notizbücher rauswerfen möchtest

Wenn du meine Handynummer löschen möchtest

Wenn du mit meinen Briefen

Ein Lagerfeuer anzünden willst, mal sehen ob du es schaffst dich daran aufzuwärmen

Das, was ich mit meinen Küssen nicht konnte

Und die Umarmungen, bei denen ich nie wusste, wie ich sie dir geben soll

Wir sind von "Ich liebe dich" dazu übergegangen

Uns nicht einmal mehr "Hallo, wie geht es dir?" sagen zu können

Du und ich, wir sind von Allem zu Nichts geworden

Von sich gegenseitig mit den Blicken zu vernaschen

Und jetzt stehen wir von Angesicht zu Angesicht

Und du kannst mir noch nicht einmal ins Gesicht sehen

Wir lebten Mund an Mund

Die Lippen wollten nicht mehr loslassen

Und jetz können wir im selben Raum

Nicht einmal mehr die selbe Luft einatmen

Nimm den Teppich mit

Nimm mein Leben mit, das du als Spielzeug benutzt hast

Nimm dieses Paar Ringe, das uns verlobte

Auch wenn ich dich nicht verlieren wollte, würde ich dir sagen: "Geh"

Aber der, der geht, bin ich

Und wenn ich gehe, nehme ich die Uhr mit

Um die Zeit mitzunehmen, die ich mit dir verbracht habe, die nicht verloren war

All die Erinnerungen, die ich mit mir trage

Du und ich, wir sind von Allem zu Nichts geworden

Von sich gegenseitig mit den Blicken zu vernaschen

Und jetzt stehen wir von Angesicht zu Angesicht

Und du kannst mir noch nicht einmal ins Gesicht sehen

Wir lebten Mund an Mund

Die Lippen wollten nicht mehr loslassen

Und jetz können wir im selben Raum

Nicht einmal mehr die selbe Luft einatmen

Wenn du meine Notizbücher rauswerfen möchtest

Wenn du meine Handynummer löschen möchtest

Wenn du mit meinen Briefen

Ein Lagerfeuer anzünden willst, mal sehen ob du es schaffst dich daran aufzuwärmen

Das, was ich mit meinen Küssen nicht konnte

Und die Umarmungen, bei denen ich nie wusste, wie ich sie dir geben soll

Wir sind von "Ich liebe dich" dazu übergegangen

Uns nicht einmal mehr "Hallo, wie geht es dir?" sagen zu können

Du und ich, wir sind von Allem zu Nichts geworden

Von sich gegenseitig mit den Blicken zu vernaschen

Und jetzt stehen wir von Angesicht zu Angesicht

Und du kannst mir noch nicht einmal ins Gesicht sehen

Wir lebten Mund an Mund

Die Lippen wollten nicht mehr loslassen

Und jetz können wir im selben Raum

Nicht einmal mehr die selbe Luft einatmen