Garou featuring lyrics
Dieu que le monde est injuste [English translation]
God, how the world is unjust
He so beautiful and I so homely
I would give you the moon
And you wouldn't love me
And he without making a single gesture...
Dieu que le monde est injuste [Finnish translation]
[Quasimodo:]
Jumala maailma on epäoikeudenmukainen
Hän on niin komea ja minä niin ruma
Sinulle kuun antaisin
Sinä et minua lainkaan rakasta
Ja hän, il...
Dieu que le monde est injuste [German translation]
[Quasimodo]
Gott, wie die Welt ungerecht ist
Er, so schön und ich, so hässlich
Ich würde dich den Mond geben,
Du würdest mich still nicht lieben
Und e...
Dieu que le monde est injuste [Italian translation]
[Quasimodo:]
Dio che il mondo è ingiusto
Lui così bello e io così brutto
Ti darei la luna
Tu non vorresti amarmi
E lui senza fare un gesto
Senza una p...
Dieu que le monde est injuste [Polish translation]
[Quasimodo:]
Boże, jaki ten świat jest niesprawiedliwy
On taki przystojny, a ja taki brzydki
Dałbym ci księżyc
Nie chciałabyś mnie kochać
A on bez wyk...
Dieu que le monde est injuste [Romanian translation]
[Quasimodo:]
Doamne ce nedreaptă este lumea
El atât de frumos şi eu atât de urât
Îţi voi da luna
Tu nu vei vrea să mă iubeşti
Şi el fără a face un sin...
Dieu que le monde est injuste [Serbian translation]
[Kvazimodo]:
Bože, kako je svet nepravedan
On tako lep, a ja tako ružan
Ja bih ti dao Mesec
Ti me ne bi volela
A on, ne učinivši ni jedan pokret
Bez i...
Dieu que le monde est injuste [Spanish translation]
[Quasimodo:]
Dios que injusto es el mundo
Él tan guapo y yo tan feo
Yo te daría la luna
Y no querrías amarme
Y él sin hacer un sólo gesto
Sin una pala...
Dieu que le monde est injuste [Spanish translation]
[Quasimodo:]
Dios que injusto es el mundo
Él tan bello y yo tan feo
Yo te daría la luna
Y tú no me querrías amar
Y él sin hacer ni un sólo gesto
Sin u...
Dieu que le monde est injuste [Turkish translation]
[Quasimodo:]
Tanrım dünya ne kadar adaletsiz
O bu kadar güzel ve ben o kadar çirkin
Sana Ay’ı verirdim
Beni sevmek istemezdin
Ve O tek bir hareket yap...
Dieu que le monde est injuste [Turkish translation]
[Quasimodo:]
tanrım dünya ne kadar adaletsiz
o o kadar güzel ve ben öyle çirkin
sana ayı verirdim
sen beni sevmez miydin
ve o bir jest yapmadan
bir sö...
Donnez-la moi lyrics
[Quasimodo:]
Donnez-la moi
Rendez-la moi
Laissez-la moi
Elle est à moi
Mon Esmeralda
Ne t'en vas pas
Reste avec moi
Donnez-la moi [English translation]
[Quasimodo:]
Donnez-la moi
Rendez-la moi
Laissez-la moi
Elle est à moi
Mon Esmeralda
Ne t'en vas pas
Reste avec moi
Donnez-la moi [Finnish translation]
[Quasimodo:]
Donnez-la moi
Rendez-la moi
Laissez-la moi
Elle est à moi
Mon Esmeralda
Ne t'en vas pas
Reste avec moi
Donnez-la moi [Italian translation]
[Quasimodo:]
Donnez-la moi
Rendez-la moi
Laissez-la moi
Elle est à moi
Mon Esmeralda
Ne t'en vas pas
Reste avec moi
Donnez-la moi [Serbian translation]
[Quasimodo:]
Donnez-la moi
Rendez-la moi
Laissez-la moi
Elle est à moi
Mon Esmeralda
Ne t'en vas pas
Reste avec moi
Donnez-la moi [Turkish translation]
[Quasimodo:]
Donnez-la moi
Rendez-la moi
Laissez-la moi
Elle est à moi
Mon Esmeralda
Ne t'en vas pas
Reste avec moi
Fatalité lyrics
[Gringoire:]
Fatalité
Maîtresse de nos destins
Fatalité
Quand tu croises nos chemins
Fatalité
Qu'on soit prince ou moins que rien
Fatalité
Qu'on soit ...
Fatalité [Chinese translation]
[Gringoire:]
Fatalité
Maîtresse de nos destins
Fatalité
Quand tu croises nos chemins
Fatalité
Qu'on soit prince ou moins que rien
Fatalité
Qu'on soit ...
Fatalité [English translation]
[Gringoire:]
Fatalité
Maîtresse de nos destins
Fatalité
Quand tu croises nos chemins
Fatalité
Qu'on soit prince ou moins que rien
Fatalité
Qu'on soit ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
