Quand on n'a que l'amour [Russian translation]

Когда правит любовь

Унося безоглядно

В плен влечёт непонятной

Силой хрупкою вновь...

Когда правит любовь,

Дай ей повелевать,

Этим чувством взорвать

День и час пылких снов...

Когда правит любовь

Обещаем беспечно,

Верим,ждём бесконечно,

Нет наград кроме слов...

Когда правит любовь

Мы способны творить,

Словно лучь озарить

Суету городов...

Когда правит любовь,

Эта дивная песня

Нет мотива прелестней,

Подпевать ты готов...

Когда правит любовь

Сердце сможем затронуть

И бродягам не мёрзнуть

Без пальто и шарфов...

Когда правит любовь

Странник к цели стремится,

Чтобы вновь возродиться

Пот пролив свой и кровь...

Когда правит любовь,

Воин в битве с судьбою,

Встретить даже с бедою

День как праздник готов...

Когда правит любовь,

Всё преодолевает,

Стены все пробивает

Жизнь штурмуя как ров...

Когда правит любовь

Смолкнут крики и пушки,

Скрасит музыкой уши

Барабанная дробь...

Кроме шанса любить

Нет иных перспектив

Ведь любовь ощутив

Мир пытается жить....