Pour que tu m'aimes encore [English translation]

I understood all the words, I understood clearly.

It made sense, it's new, it's what's come to be.

That everything's changed, that the flowers have wilted, that the past is just the past.

That if everything dies away, love also fades

You need to know...

I will come find your heart even if it departs,

Even if when you dance, another dances my part.

I will come find your soul in the flames, in the cold.

I'll cast on you a spell so that you'll love me still...

So that you'll love me still...

You shouldn't have started to attract me, to touch me...

I shouldn't have let myself get into these games that I can't play...

People tell me this is how others do it these days, but I am not like the others.

Before we get too attached, before we spoil it.

I want you to know...

I will come find your heart even if it departs,

Even if when you dance, another dances my part.

I will come find your soul in the flames, in the cold.

I'll cast on you a spell so that you'll love me still...

So that you'll love me still...

I will find other languages for singing your praises.

I will pack up our bags for an endless journey.

The magic formulas of African healers,

I'll say without regret

So that you'll love me still...

I will crown myself queen so that you'll keep me.

I'll reinvent myself to rekindle the fire.

If it's pleasing to you, I'll be like those others you love.

I will play your charades if that's what you want.

I'll be brighter, more radiant, to reignite the spark.

I'll change myself into gold so that you'll love me still.