Polaroid [German translation]

Hosen mit grünen Grasflecken an den Knien

Wettrennen, um zu sehen, wer zuerst ankommt

Und die Fußballtore aus Pullovern

Auf dieser Wiese von Cinecittà

Dann daliegen, die Augen zum Himmel gewendet

Auf die trägen Flugzeuge über uns

Auf dem selben Tuch zu zweit auf dem Sand

In diesen Polaroid-Bildern

Zwei Minuten für die Ewigkeit

Zwei Minuten von uns

Zwei Minuten für die Ewigkeit

In diesen Polaroid-Bildern

Verblichen inzwischen

Doch die Farbe geht in mir nicht weg

Manchmal hilft uns die Melancholie

Weiterzugehen

Sie erinnert uns daran, dass wir wichtig sind

Zigarette zu zweit

In der Aula

Die Entdeckung dieser Wahrheit

Hart das Gesicht, doch mit einem Knoten im Hals

Wo wird sie heute sein?

Der Duft ihrer einzigartigen Haare

Die Freiheit in Eile genießen

Was ist von diesen Momenten geblieben?

In diesen Polaroidbildern

Zwei Minuten für die Ewigkeit

Zwei Minuten von uns

Zwei Minuten für die Ewigkeit

In diesen Polaroid-Bildern

Verblichen inzwischen

Doch die Farbe geht in mir nicht weg

Manchmal hilft uns die Melancholie

Weiterzugehen

Sie erinnert uns daran, dass wir wichtig sind

[Refrain:] Immer noch wir

Zwei Polaroids

Für immer wir

Zwei Polaroids

Das Laubwerk der Bäume

Die weißen Blumen über uns

Liebe im Geheimen

Im Geheimen...