מודה אני [Mode Ani] [Spanish translation]

Agradezco todas las mañanas

Que devolviste mi alma1

Agradezco por la ropa

Que colocas en mi cuerpo

Para que no tenga frío, Tú me cuidas

Agradezco todas las mañanas

Por la luz, por el hecho de estar vivo

Agradezco por el pan

Que colocas en mi mesa

Para que no esté hambriento, que no conozca el dolor

Por mis innumerables sonrisas agradezco

Por mis talentos y mis canciones

Que sepas, que sepas, que te agradezco

Gritaré tu nombre poderoso, te llamaré yah

Para ti mi vida, mi corazón y mis agradecimientos

Te llamaré yah, te llamaré yah

Agradezco todas las mañanas

Por mis fuerzas, por mi padre y por mi madre

Agradezco por la lluvia que caí sobre mis campos

Preocuparse por mis queridos, me diste la vida

1. En el judaismo se cree que dios toma el alma de las personas por las noches y la devuelve en la mañana