Fernando [Norwegian translation]

Kan du høre trommene, Fernando?

Jeg husker for lenge siden en annen stjernenatt som dette

I lyset fra ilden, Fernando

Du nynnet til deg selv og sakte spilte gitaren din

Jeg kunne høre trommene langt borte og lyder fra hornsignaler komme langveisfra

De var nærmere nå, Fernando

Hver time, hver minutt så ut til å vare evighet

Jeg var så redd, Fernando

Vi var ung og full av liv og ingen av oss var beredt til å dø

Og jeg er ikke skamfull til å si lyden av geværer og kanoner fikk meg nesten til å gråte

Refreng:

Det var noe i lufta den natt

Stjernene var lyst, Fernando

De skinte der for du og meg

For fryhet, Fernando

Selv om vi aldri trodde at vi kan miste

Der er ingen anger

Hvis jeg måtte gjøre det samme igjen

Jeg skal, min venn, Fernando

Hvis jeg måtte gjøre det samme igjen

Jeg skal, min venn, Fernando

Nå vi er gammel og grå, Fernando

Og siden mange år jeg har ikke se et gevær i hånden din

Kan du høre trommene, Fernando

Husker du fremdeles den skjebnesvangre natten vi krysset Rio Grande?

Jeg kan se det i øynene dine hvor stolt du var for å kjempe for frihet i dette landet

Refreng: (x2)

Det var noe i lufta den natt

Stjernene var lyst, Fernando

De skinte der for du og meg

For fryhet, Fernando

Selv om vi aldri trodde at vi kan miste

Der er ingen anger

Hvis jeg måtte gjøre det samme igjen

Jeg skal, min venn, Fernando

Ja, hvis jeg måtte gjøre det samme igjen

Jeg skal, min venn, Fernando

Hvis jeg måtte gjøre det samme igjen

Jeg skal, min venn, Fernando