Aquellas pequeñas cosas [German translation]

Man glaubt

die Zeit und die Abwesenheit

hätten sie getötet

Aber ihr Zug

hat Tickets für Hin- und Rückfahrt verkauft

Es sind jene kleinen Dinge

die uns eine Zeit der Rosen hinterlassen hat

in einer Ecke

auf einem Papier

oder in einer Schublade.

Wie ein Dieb

belauern sie dich hinter der Tür.

Du bist ihnen so ergeben

wie tote Blätter

die der Wind hierher oder dorthin treibt

Die dich traurig anlächeln und

uns zum Weinen bringen, wenn

niemand uns sieht.