Andante, Andante [Romanian translation]

Ia-o încet cu mine, te rog,

Atinge-mă cu blândeţe ca o briză de vară dimineaţa,

Nu te grăbi, fă-o încet,

Andante, andante,

Lasă sentimentul să crească.

Lasă-ţi degetele moi şi uşoare,

Lasă-ţi trupul să fie catifeaua nopţii,

Atinge-mi sufletul, ştii cum,

Andante, andante,

Fii blând cu mine, acum.

Eu sunt muzica ta

(Eu sunt muzica ta şi cântecul tău)

Eu sunt cântecul tău

(Eu sunt muzica ta şi cântecul tău)

Cântă-mă iar şi iar şi fă-mă puternică

(Cântă-mă iar căci mă faci puternică)

Fă-mă să cânt, fă-mă să sun,

(Mă faci să cânt şi mă faci)

Andante, andante,

Păşeşte cu prudenţă pe pământul meu,

Andante, andante,

O, te rog, nu mă dezamăgi.

E o licărire în ochii tăi

Precum sentimentul că ai avea o mie de fluturaşi,

Te rog, nu vorbi, continuă, cântă,

Andante, andante

Şi lasă-mă să plutesc departe.

Eu sunt muzica ta

(Eu sunt muzica ta şi cântecul tău)

Eu sunt cântecul tău

(Eu sunt muzica ta şi cântecul tău)

Cântă-mă iar şi iar şi fă-mă puternică

(Cântă-mă iar căci mă faci puternică)

Fă-mă să cânt, fă-mă să sun,

(Mă faci să cânt şi mă faci)

Andante, andante,

Păşeşte cu prudenţă pe pământul meu,

Andante, andante,

O, te rog, nu mă dezamăgi.

Fă-mă să cânt, fă-mă să sun,

(Mă faci să cânt şi mă faci)

Andante, andante,

Păşeşte cu prudenţă pe pământul meu,

Andante, andante,

O, te rog, nu mă dezamăgi,

Andante, andante,

O, te rog, nu mă dezamăgi.