current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Träumst du? [English translation]
Träumst du? [English translation]
turnover time:2024-04-27 09:26:21
Träumst du? [English translation]

You know as well as I do

That I can't sleep

That my dreams circle

Around you all the time

I have waited for nights

That you come to me

So finally give me your hand

And come into the light

It's just a small step

And there will be no way back anymore

Will you dream with me tonight

will you jump with me tonight*

The huge freedom is the gate**

To your felicity

The free will quickly becomes

Your own obstacle

I know that you can't take

The noise of life

We are separated from silence

for only a moment

Will you dream with me tonight

will you jump with me tonight*

will you dream with me tonight

will you come with me to roof

Oh please come

Just a little bit closer

Oh please please come

Just a little bit closer

* euphemism for making love.

** cultural reference comparing loss of inhibitions with the opening of a gate (Makes less sense in English)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Oomph!
  • country:Germany
  • Languages:German, English
  • Genre:Industrial, Metal, Rock
  • Official site:http://www.oomph.de/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Oomph
Oomph!
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved