So still mein Herz [Hungarian translation]

Ha az éj leteríti kabátját

A hatalmas tengerre

Lágyan csengenek még szavaid

Melyeket a szél hazafúj

Ha nem akar múlni vágyad

Halld a hangom

Minden este eljövök hozzád

Még ha oly távol vagyok is tőled

Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem

Távolról hallom dalaidat

Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem

A magány tovaszáll

Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem

Halkan éneklem a dalainkat

Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem

Az éj csengésében újra enyém vagy

Egyesülünk a dalainkban

Ha a köd beborítja a világot

És leteríti fátylát

Azt mondom magamban, hogy ez a nap is

Nélküled ér véget

Közelebb a pillanat

Mely egyesít kettőnket

Itt vagyok, tarts ki, mindegy

Mit hoz a holnap

Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem

Távolról hallom dalaidat

Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem

A magány tovaszáll

Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem

Halkan éneklem a dalainkat

Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem

Az éj csengésében újra enyém vagy

Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem

Távolról hallom dalaidat

Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem

A magány tovaszáll

Oly nyugodt a tenger, oly nyugodt a szívem

Halkan éneklem a dalainkat

Amilyen nyugodt a tenger, olyan nyugodt a szívem

Az éj csengésében újra enyém vagy

Egyesülünk a dalainkban