Шаланды полные кефали [Shalandy polnye kefali] [Spanish translation]

Barcazas llenas de mújoles

A Odessa, Kostya traía

Y todos los carreteros se ponían de pie

Cuando a la cantina él entraba

Azul se torna el mar, tras el bulevar

Los castaños sobre la ciudad florecen

Y Konstantin toma una guitarra

Y con suave voz canta:

ESTRIBILLO:

No les diré que en toda Odessa,

Toda Odessa es muy extensa,

Pero Moldavanka y Perecyp

Adoran a Kostia el marinero.

La pescadora Sonia, allá por mayo

Acercando a la costa su barca

Le dijo: "todos a usted lo conocen

¡Pero yo lo veo por primera vez!"

Por respuesta, abriendo un paquete de Kazbek

Le dijo Kostya con indiferencia

"Usted es una curiosa excepción

Pero el asunto, fíjese, es así":

ESTRIBILLO:

No les diré que en toda Odessa,

Toda Odessa es muy extensa,

Pero Moldavanka y Perecyp

Adoran a Kostya el marinero.

Fontán se cubrió de cerezos alisos

El Bulevar Francés estaba en flor

"Nuesto Kostya, al parecer, se enamoró"

Gritaban los estibadores en el puerto.

Sobre esta noticia, en la semana

Por todos lados alborotaban los pescadores

En la boda los estibadores calzaban

con terrible chirrido, zuecos.

No les diré que en toda Odessa,

Toda Odessa es muy extensa,

Día y noche festejaba todo Perecyp

En la alegre boda del marinero.