Scandal [Hungarian translation]

Botrány! most majd az egész világ tudni fogja, hogy elhagytál

Botrány! most majd az egész életünket bolondokházává torzítják

Látni fogják a szív fájdalmát

Látni fogják a szerelem halálát

Hallani fogják, ahogyan védekezem

Azt mondjuk majd, az Isten szerelmére

Csak vége, vége és újra csak vége

Botrány! most hogy elhagytál, nem lesz már gyógyír a sebeimre

Botrány! most már az egész világ bolondot csinálhat belőlünk

Itt jönnek a rossz hírek

Hadd nyíljanak a zsilipek

Most majd kivéreztetnek minket

Azt mondjuk, ti szenzációéhesek

Csak vége, vége és újra csak vége

Hát tudják csak meg, amikor bámulnak

Mi is a mi magánügyünk

Most jól megszellőztetnek minket

És mondd, mit bánják ők ezt?

Csak egy élet fordult fel és ment tönkre

Látni fogják a szív fájdalmát

Látni fogják a szerelünk halálát

Hallani fogják, hogyan védekezem

Azt mondjuk majd, az Isten szerelmére

Csak vége, vége és újra csak vége

Botrány! Botrány! Botrány!

Botrány! igen, csak összetört újra a szívem

Ma szenzációs főcím

Holnap már válság

És senki sem tudja kihámozni az igazságot a sok hazugságból

És a végén a pletyka elől el kell bújnom

Mélyül, mélyül, egyre mélyül a válság

Botrány! Botrány!