Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime [English translation]

What’s the point

Of having

The universe at my feet

So alone

Tonight

In my room in L.A.

I want to have

Someone that I love

Someone to give to

Someone who loves me

With whom to share everything

Someone that I love

Someone to speak to

Someone who loves me

Who I would at least be able to telephone

All these thousands

Of arms

That are held out to me

To share

The love

That they give me every evening

I want to have

Someone that I love

Someone to give to

Someone who loves me

With whom to share everything

Someone that I love

Someone to speak to

Someone who loves me

Who I would at least be able to telephone

Alone in front of my mirror

It’s not easy

To confront

The truth

Deep in my eyes

I’m not

The little girl

That I was anymore

When each night

Closes the book of my fairy tales

I want to have

Someone that I love

Someone to give to

Someone who loves me

With whom to share everything

Someone that I love

Someone to speak to

Someone who loves me

Who I would at least be able to telephone