The Taste Of Ink [French translation]

Est-ce que ça en vaut la peine, est-ce que tu m'entends?

Tu es là, ton projecteur fixé sur moi

Ça ne suffit pas à nourrir les affamés

Je suis fatigué, je me sens ainsi depuis un moment déjà

Dans cette mer de solitude,

Le goût de l'encre commence à se faire vieux

Il est 4 heures du matin, putain

Tous les jours se ressemblent de plus en plus,

Et malgré ça, j'arrive à le voir venir

Alors que je me noie, debout dans la rivière

Ce pourrait être l'occasion de m'échapper,

Ce pourrait être l'occasion pour moi de dire au revoir

Enfin, c'est enfin terminé,

Je ne pourrais supporter cette ville bien longtemps encore

Être à moitié mort n'avait jamais fait partie de mon plan

Maintenant, je suis prêt à être libre

(Refrain)

Alors voilà, c'est entre mes mains maintenant,

Et j'en savourerai chaque instant

Alors me voilà, enfin vivant,

Et j'en savourerai chaque instant

Et ne me trouveras-tu pas beau, lorsque je serai

Debout au sommet de cette ville toute illuminée?

Et je te prendrai la main et je te soulèverai,

Et je te garderai là-haut afin que tu vois

Aussi longtemps que tu seras en vie et que tu le voudras,

Je te promets que je t'amènerai là-bas

Et que nous boirons et danserons toute la nuit

(Chorus)

J'en savourerai chaque instant

Aussi longtemps que tu seras en vie.

Je serai là

Je te promets que je t'amènerai là-bas

(x2)

Et ne me trouveras-tu pas beau, lorsque je serai

Debout au sommet de cette ville toute illuminée?

Et je te prendrai la main et je te soulèverai,

Et je te garderai là-haut afin que tu vois

Aussi longtemps que tu seras en vie et que tu le voudras,

Je te promets que je t'amènerai là-bas

Aussi longtemps que tu seras en vie et que tu le voudras,

Je te promets que je t'amènerai là-bas

(Refrain)

J'en savourerai chaque instant (x2)