Pardonne-moi [Spanish translation]

Perdóname.

Déjame tener otra oportunidad.

Prométemelo.

No dejes los silencios

incluso si pensamos

hacer la diferencia.

¡Oh! Háblame.

Ese trozo de cielo

que dejamos que se borrara

no era más que el último baile

que alzó vuelo.

Perdóname.

Si mañana tú te marchas,

iría a buscarte.

Perdóname.

Estaré siempre aquí

y te esperaré.

Perdóname todos los retardos.

No había comprendido nada

de las palabras ni de las miradas

que cambiaron nuestras vidas, oh.

Mis ilusiones distorsionadas,

mis errores, mis olvidos,

las preguntas equivocadas

y todo lo que no nos dijimos.

Perdóname

e incluso si el mundo sigue adelante

por una vez

conoceremos su apariencia

como una evidencia,

una recompensa.

¡Oh! Háblame.

Abrir el corazón

es también cerrar los ojos.

Perdonar es ganar de a dos

sin importar lo que esté en juego.

Perdóname.

Si mañana tú te marchas,

¡iría a buscarte!

Perdóname todos los retardos.

No había comprendido nada

de las palabras ni de las miradas

que cambiaron nuestras vidas, oh.

Mis ilusiones distorsionadas,

mis errores, mis olvidos,

las preguntas equivocadas

y todo lo que no nos dijimos.

Perdóname.

Déjame tener otra oportunidad.

Prométemelo

incluso si lo pensamos.

Perdóname.

No había comprendido nada.

Perdóname.

Oh, comprendido nada.

Perdóname.