Patrick Fiori lyrics
Parle plus bas lyrics
Parle plus bas
Car on pourrait bien nous entendre.
Le monde n'est pas prêt pour tes paroles tendres.
Le monde n'est pas prêt pour nous
Il dirait tout ...
Parle plus bas [Chinese translation]
低聲呢喃
因為我們能夠好好相處
世界還沒有準備好你的溫柔話語
世界還沒有為我們有所準備
它只會說是我們瘋了
低聲呢喃, 但依然要再說一次
關於瘋狂的愛情與堅定的愛情
低聲呢喃
因為能夠讓我們感到驚喜
你很了解
它永遠也不想去理解
在我們心目中，而我早發現世界拒絕給予我們什麼
低聲呢喃, 但依然要再說...
Parle plus bas [English translation]
Speak more softly
As they can easily make out what we're saying
The world isn't ready for your tender words
The world isn't ready for us
It would simp...
Parle plus bas [Finnish translation]
Puhu hiljempaa
Sillä meidät voisi kyllä kuulla
Väki ei ole valmis helliä puheitasi varten
Väki ei ole valmis meitä varten
Se vain ajattelisi, että ole...
Parle plus bas [German translation]
Sprich leiser,
denn man könnte uns hören,
die Welt ist nicht bereit für deine zärtlichen Worte.
Die Welt ist nicht bereit für uns,
sie würde ganz einf...
Parle plus bas [Latvian translation]
Runā klusāk
Jo kāds varētu mūs labi dzirdēt
Pasaule nav gatava taviem maigiem vārdiem
Pasaule nav gatava mums
Viņi pateiktu vienkārši, ka mēs esam tra...
Parle plus bas [Persian translation]
آهستهبگو برایم
زیرا می توانند به ماگوش فرا دهند
دنیا آماده ی شنیدن حرف های احساسی و لطیف تو نیست ...
دنیا برای ما آمادگی ندارد
خیلی راحت میگه که ما دی...
Parle plus bas [Portuguese translation]
Fale mais baixo
Pois a gente pode se ouvir
O mundo não está pronto para tuas palavras doces
O mundo não está pronto para nós
Ele diria simplesmente qu...
Parle plus bas [Russian translation]
Говори тиши
Потому что нас хорошо могут расслышать
Мир не готов к твоим нежным словам
Мир не готов к нам
(Мир) бы просто сказал, что мы сошли с ума
Го...
Parle plus bas [Turkish translation]
sessiz konuş
çünkü birbirimizi iyi duyabilirdik
herkes hazır değil senin bu şefkatli sözlerin için
herkes hazır değil bizim için
sadece deli olduğumuz...
Chez nous [Plan d'Aou, Air Bel] lyrics
Vous là-bas vous irez là, bâtiment vingt-trois
Toi tu fais quoi, la smala, mettez vous par là
T’es rital et toi malien, vous serez voisins
Un jour on ...
Chez nous [Plan d'Aou, Air Bel] [Chinese translation]
你在那裡，你會去那裡，二十三樓層的建築
你，你在做什麼，跟屁蟲1
你是意大利人2，你是馬里人，你們會是鄰居
有一天我們在那裡定居
你們三個在那裡，侷限了什麼？不難理解
你知道，我們已經三十年了，這只是暫時的
學校往下走，賣香煙的店，這裡有兩家商店
而這就是我們長大的地方
我們已經越過了海洋
我們把一...
Chez nous [Plan d'Aou, Air Bel] [English translation]
You there, you'll go there, building twenty-three
You kids, what are you doing, go there
You're an Italian and you're a Malian, you'll be neighbors
On...
Chez nous [Plan d'Aou, Air Bel] [German translation]
Sie da, sie werden dort hingehen, Gebäude 23
Du da, was machst du da, Hip-Hopper, stellen Sie sich da hin
Du bist Italiener und die Malier, ihr werdet...
Chez nous [Plan d'Aou, Air Bel] [Hungarian translation]
Ti ott, oda fogtok menni, a 23-as épületbe
Gyerekek, mit műveltek, menjetek oda
Te egy digó vagy, te pedig egy mali, szomszédok lesztek
Egy nap letele...
Chez nous [Plan d'Aou, Air Bel] [Spanish translation]
Vosotros allí, iréis allí, edificio veintitrés
¿Qué estás haciendo? Smala, vete para allá.
Eres italiano y eres maliense, seréis vecinos.
Un día, ater...
Si tu tombes lyrics
On en a fait des anniversaires,
des mariages, des baptêmes, tant de prières.
La vie est une page blanche
qu'on a rempli depuis l'enfance.
Qui aurait p...
4 mots sur un piano lyrics
Quatre mots sur un piano, ceux qu'elle a laissés.
Quatre c'est autant de trop, je sais compter.
Quatre vents sur un passé, mes rêves envolés.
Mais qu'...
4 mots sur un piano [English translation]
Four words on a piano, the ones she left.
Four are already too much - I can count.
Four winds over a past, my vanished dreams.
But what could this oth...
4 mots sur un piano [Spanish translation]
Cuatro palabras sobre un piano, las que ella dejó.
Cuatro son demasiadas, yo sé contar.
Cuatro vientos sobre un pasado, mis sueños esfumados.
¿Pero qu...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
