Ode to Freedom [Portuguese translation]

Se algum dia eu escrever

A minha ode à liberdade

Será em prosa que pareça comigo

Seria uma simples

Ode à liberdade

Despretensiosa, mas com dignidade

Eu gostaria de pensar no que é a liberdade

Mais que mera palavra

Em uma linguagem majestosa e superior

Odes à liberdade costumam não ser ouvidas

Se algum dia eu escrever

A minha ode à liberdade

Por ser privilegiada e mimada por escolha

Eu temo que você

Teria dúvidas

Da causa à qual emprestaria minha voz

Ela é enganosa e difícil de segurar

É algo fugaz

É por isso que

Nenhuma ode à liberdade realmente valha a pena lembrar

Eu gostaria que alguém escrevesse

Uma ode à liberdade que todos pudéssemos cantar