L'odore del pane [Polish translation]

Gdybym nie zatrzymał się,

By zawiązać but,

Nigdy nie poczułbym

Zapachu świeżego chleba.

Gdy nie poczułbym

Zapachu chleba,

Nigdy nie zdałbym sobie sprawy, że

Nie mam pieniędzy.

Gdybym nie pomyślał

Ukraść ten chleb,

Nigdy nie wyobrażałbym sobie, że

Mógłbym pójść do więzienia.

Gdybym nie pomyślał,

Że poszedłbym do więzienia,

Nigdy nie zrozumiałbym,

Że jestem wolny, wolny.

Zresztą gdybym nie był wolny,

Nie mógłbym już się zatrzymać na ulicy,

By zawiązać but

I ukraść zapach chleba.