Amore [Greek translation]

RICCARDO:

Αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου......

Αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου, αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου!!!

Μια γιορτινή βραδιά Μάη μήνα

Εσύ και ο φίλος μου, ψάχνατε να βρείτε λέξεις που να μιλούν για τους ανθρώπους

ήσουν τόσο όμορφη που προκαλούσες πόνο στις καρδιές

μαγεύτηκα από εκείνη τη στιγμή, από τη πρώτη ημέρα

που σε είδα τυχαία

Αγάπη μου

Σου τηλεφώνησα  την επόμενη μέρα στο σπίτι σου

και σου είπα συγγνώμη, δεν ήθελα να σε ενοχλήσω

όμως εχθές δεν μου χαμογέλασες

δεν είπες ούτε μια λέξη

και ήθελα πολύ να ακούσω τη φωνή σου και να αισθανθώ την ανάσα σου

Αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου, αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου!!!

MINA:

Αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου, αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου!!!

Γεια σου, πως απ'τα μέρη μας

εδώ στην πόρτα μου

αν περιμένεις κάποιον δεν σημαίνει ότι αυτή είμαι εγώ

Είναι ένα όμορφο ανοιξιάτικο απόγευμα αυτό,

και νιώθεις σίγουρος πως δεν θα χάσεις ποτέ

Αγάπη μου

Σε βρήκα μια μέρα κάτω από το σπίτι μου

και μου είπες κοίτα, δεν σε σκέφτομαι τώρα πια

πες μου μόνο αν θα ήθελες μια στιγμή μαζί μου

ή μπορώ να εξαφανιστώ τώρα αμέσως

σαν ένα φύλλο που το παρασέρνει ο άνεμος

Αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου......

Αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου, αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου!!!

Αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου, αγάπη μου......

Αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου,αγάπη μου/αγάπη μου, αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου!!!