Dernière danse [Kurdish [Sorani] translation]

ئاهـ ئەی ئازاری شیرینم

لەبەر چ بەتێکەڵی دەست پێ دەکەی

من بونێکی بێ گرنگیدانم هەیە

بەبێ ئەو من کەمێک نیگەرانم

لە میتڕۆ بەتەنهایی پرسە دەگێڕم

یەک سەمای دوایی

بۆ لەبیرکردنی دەردی گەورەی من

دەمەوێ دوور بم ، هەموو شتێک ڵەنوێ وە دەست پێبکەمەوە

ئاهـ ئەی ئازاری شیرینم

ئاسمان ، ڕۆژ ، شەو بەیەکەوە دەجوڵێنم

لەگەڵ با ، لەگەڵ باران سەما دەکەم

کەمێک عشق ، دۆپێک هەنگوین

وە سەمادەکەم ، سەما ، سەما ، سەما ، سەما ، سەما

لەو دەنگە دەنگە ، ڕادەکەم و دەترسێم

ئایا سڕەی منە

دەرد دێ

لەهەموو شوێنێکی پاریس ، خۆم ڕەها دەکەم و

دەفڕم ، فڕین ، فڕین ، فڕین ، فڕین

ئومێدەوارم کە ...

لەو ڕێیە لە نەبوونی تۆ

تا دەتوانم هەوڵدەدەم ،بەبێ تۆ ژیانی من

بریسکانی ڕازاندنەوەی نیە

خاڵیە لە مانا

ئاسمان ، ڕۆژ ، شەو بەیەکەوە دەجوڵێنم

لەگەڵ با ، لەگەڵ باران سەما دەکەم

کەمێک عشق ، دۆپێک هەنگوین

وە سەمادەکەم ، سەما ، سەما ، سەما ، سەما ، سەما

لەو دەنگە دەنگە ، ڕادەکەم و دەترسێم

ئایا سڕەی منە

دەرد دێ

لەهەموو شوێنێکی پاریس ، خۆم ڕەها دەکەم و

دەفڕم ، فڕین ، فڕین ، فڕین ، فڕین

لەناو ئەو ئازارە شیرینە

تاوانی گوناهەکەنم وا دا

گوێ گرە چۆن دڵی من گەورەیە

من منداڵی ئەو جیهانەم

ئاسمان ، ڕۆژ ، شەو بەیەکەوە دەجوڵێنم

لەگەڵ با ، لەگەڵ باران سەما دەکەم

کەمێک عشق ، دۆپێک هەنگوین

وە سەمادەکەم ، سەما ، سەما ، سەما ، سەما ، سەما

لەو دەنگە دەنگە ، ڕادەکەم و دەترسێم

ئایا سڕەی منە

دەرد دێ

لەهەموو شوێنێکی پاریس ، خۆم ڕەها دەکەم و

دەفڕم ، فڕین ، فڕین ، فڕین ، فڕین