Carrousel [Bengali translation]

আমার সাথে এসব কি হচ্ছে? আমাকে কী টেনে নিচ্ছে?

আমার শিরাগুলির গভীরে আগ্নেয়গিরি রয়েছে

আহ, সে খুব সুন্দর

বেদনা আমায় ডাকছে

জীবনের সবচেয়ে সুন্দর ধাক্কা

সর্বাধিক সুন্দর সাজসজ্জা, মঞ্চে দুটি দেহ খেলছে

আমি খুব চঞ্চল, আমি নামমাত্র ধরে রাখছি

কিন্তু এই আকাঙ্ক্ষাগুলি আমাকে ধরে রেখেছে

এবং আমি দৌড়াচ্ছি, আমার হৃদয় সামনে-পিছনে যাচ্ছে

এটাই প্রথমবার

আমি তার জন্য টিকিট খুঁজে পেয়েছি

এই ক্যারোসেলে

এবং আমি দৌড়াচ্ছি, আমার হৃদয় সামনে-পিছনে যাচ্ছে

এটাই প্রথমবার

আমি তার জন্য টিকিট খুঁজে পেয়েছি

এই ক্যারোসেলে

এই ক্যারোসেলে, এই, এই ক্যারোসেলে

এই ক্যারোসেলে, এই, এই ক্যারোসেলে

আমি খেলি না, এটি কোনও খেলা নয়

যখন আপনি আমাকে ভালোবেসে আমার সাথে আবদ্ধ হন

আমাকে আপনার ধারণ করতে হবে (আমাকে আপনার ভালবাসতে হবে)

জীবনের শেষ নিঃশ্বাস অবধি

আমি দৌড়াচ্ছি, আমার হৃদয় সামনে-পিছনে যাচ্ছে

এটাই প্রথমবার

শেষ পর্যন্ত জীবনের অর্থ আমি খুঁজে পেয়েছি

এই ক্যারোসেলে

হ্যাঁ, আমি দৌড়াচ্ছি, আমার হৃদয় সামনে-পিছনে যাচ্ছে

এটাই প্রথমবার

শেষ পর্যন্ত জীবনের অর্থ আমি খুঁজে পেয়েছি

এই ক্যারোসেলে

তুমি সুন্দর, একজন বিদ্রোহী, আমি অমর

সেটা তুমিই যে আমার অন্তরের লুকানো বিষয়গুলোকে উম্মোচন কর

আমি তোমার প্রতি সর্বোচ্চ মাত্রার আকর্ষণে ভয় পাই

কর্মের এক সেকেন্ড আগে

যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো, আমি যদি তোমার জন্য হৃদয় উম্মুক্ত করি

তুমি সেলাই করছো, একটি শস্য, একটি ফুল

আমাকে আপনার ধারণ করতে হবে, বিপর্যস্ত কিংবা সুন্দর অবস্থায়

এই ক্যারোসেলে (এই ক্যারোসেল)

এবং আমি দৌড়াচ্ছি, আমার হৃদয় সামনে-পিছনে যাচ্ছে

এটাই প্রথমবার

আমি তার জন্য টিকিট খুঁজে পেয়েছি

এই ক্যারোসেলে (এই ক্যারোসেলে)

হ্যাঁ, আমি দৌড়াচ্ছি, আমার হৃদয় সামনে-পিছনে যাচ্ছে

এটাই প্রথমবার

শেষ পর্যন্ত জীবনের অর্থ আমি খুঁজে পেয়েছি

এই ক্যারোসেলে

এই ক্যারোসেলে, এই, এই ক্যারোসেলে

এই ক্যারোসেলে, এই, এই ক্যারোসেলে

এই ক্যারোসেলে, এই, এই ক্যারোসেলে

এই ক্যারোসেলে, এই, এই ক্যারোসেলে