current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Ben öyle birini sevdim ki [Persian translation]
Ben öyle birini sevdim ki [Persian translation]
turnover time:2024-04-29 09:27:15
Ben öyle birini sevdim ki [Persian translation]

من آنچنان عاشق کسی بودم

که این عملم نوعی خودکشی بود

روزی که گرفتار مژگانش شدم

روند مرگ من آغاز شد

آشفته ، زودرنج ، سلطه جو

دهانی گزنده و بی شرم

چشمانی

به تیرگی شب داشت

دو اسیر ، گرفتار فواصل آنچنانی

غرق در عشق ، میگریستیم

از اوجی به اوج دیگر

از گناهی به گناه دیگر

با رضایت خود

از پا در آمدیم

من عاشق کسی بودم که

زهر و عسل را توامان داشت

تمام وجودش زخمی بود ،اما هنوز

شجاعت را می پرستید

خشمگین ، بدخلق ، پرخاشگر

دهانی گزنده و بی شرم

چشمانی

به سیاهی شبها داشت

دو اسیر عشق ، در مسافتی بسیار دور ازهم

غرق در عشق ، میگریستیم

از نقطهء پایانی به نقطهء پایان دیگر

از گناهی به گناه دیگر

با رضایت و عشق

از پا درآمدیم

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Sertab Erener
  • country:Turkey
  • Languages:Turkish, English
  • Genre:Pop-Folk, R&B/Soul
  • Official site:http://www.sertab.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Sertab_Erener
Sertab Erener
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved