Ashes [Korean translation]

[1절]

더할 말이 무엇인가?

이 기도도 더 이상 통하지 않네

모든 말은 불길에 격추되어 버리고

바닥에 깨어진 이 조각들로 뭘 할 수 있단 말인가?

너를 부르며 나는 목소리를 잃어 가네

[연결부]

나는 흔들려왔으니까

부러질 때까지 뒤로 젖혀져 왔으니까

이 모든 꿈들이 연기로 사라져 올라 가는 것을 보면서

[합창]

재에서 아름다움이 나오게 하자

재에서 아름다움이 나오게 하자

하느님께 기도할 때 간청하는 모든 것은

재에서 아름다움이 나올 수 있을까?

[2절]

내 영혼에 있는 불을 끄기 위하여 이 눈물을 사용할 수 있을까? 네가 여기 있어 줘야 하니까, 워

[연결부]

나는 흔들려왔으니까

부러질 때까지 뒤로 젖혀져 왔으니까

이 모든 꿈들이 연기로 사라져 올라 가는 것을 보면서

[합창]

재에서 아름다움이 나오게 하자

재에서 아름다움이 나오게 하자

하느님께 기도할 때 간청하는 모든 것은

재에서 아름다움이 나올 수 있을까?

[마무리]

재에서 아름다움이 나올 수 있을까?