Another Year Has Gone By [French translation]

Tant de 25 décembres

Et autant de 4 de juillets

Et nous sommes toujours ensemble

Au final, il n'y a que toi et moi

Je sais que tu te souviens encore

Des choses que nous avons dites au tout début

Lorsque nous avons dit que ceci pourrait être spécial

Je garde ces mots enfouis profondément dans mon coeur

Une autre année est passée

Et c'est toujours moi qui est à tes côtés

Après tout ce qui est arrivé

Il n'y a toujours personne qui dit au revoir

Bien qu'une autre année soit passée

Je ne me suis jamais vraiment préoccupée des occasions importantes

Tu n'as jamais laissé passer un anniversaire

Sans me dire à quel point tu m'aimais

Mais la vérité était toujours là -

Juste là, dans tes yeux

Et nous nous tenons toujours la main lorsque nous marchons

Nous agissons comme si l'on venait tout juste de se rencontrer

Mais comment cela peut-il être - nous avons une si longue histoire

J'imagine que c'est ainsi que font les vrais amoureux

Une autre année est passée