A Moment of Silence [German translation]

Intro

(Eine Schweigeminute)

Strophe 1:

Im Warten darauf, dass Stumme singen

Und Sänger schweigen

Und die Alliierten

Am D-Day landen

Im Warten darauf, dass Martin Luther King

Zur Welt sagt: "Ich habe einen Traum."

Dass ein Meteorit

Diese hitzigen Gesichter beleuchtet

Dass Kopernikus die Welt

Aus dem Zentrum des Universums entfernt

Und dass um uns herum

Die Musik der Mörser erklingt

Im Warten darauf, dass der Mensch

Seinen ersten Schritt auf dem Mond macht

Beachtet jetzt bitte

(Eine Schweigeminute)

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute

Strophe 2:

Im Warten darauf, dass die Zeiten sich ändern

Und dass die Götter zurückkehren

Und dass man das Atom entdeckt

Und man in einer Talentshow lebt

Im Warten darauf, dass Freud das ES theoretisiert

Sokrates auf die Welt kommt

Sehe ich Scheiterhaufen

Auf hitzigen Gesichtern leuchten

Und dass Atlantis untergeht

Und dass Odysseus bald zurückkehrt

Marco Polo uns die Welt

Auf dem Weg nach Katai offenbart

Aborigine und der lange Schlaf*

In dem das Universum träumt

Beachtet jetzt bitte

(Eine Schweigeminute)

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute

Strophe 3:

Alles beginnt jetzt

Noch ist nichts geboren

Die Zeit, mein Schweigen existiert nicht

Dein Wort

Vor dem Licht

Jedes Krieges und Friedens

Vorstellungskraft, Revolution

Flüstern

Bridge:

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute

Eine Schweigeminute