I need a hero [Film version] [German] lyrics

Wo sind all die guten Männer, all die Götter hin?

Wo ist der kühne Herkules, der den großen Sieg erringt?

Gibt es keine Ritter mehr, zu retten diese Welt?

Jede Nacht träum' ich von ihm, von dem Mann der mir gefällt

Ab geht's!

I need a hero

Ich warte auf diesen Helden bis zum Ende der Nacht

Ich weiß, er ist stark, und ich weiß, er ist schnell

Und dass er zu mir eilt nach der Schlacht

I need a hero

Ich warte auf diesen Helden bis der Morgen anbricht

Er kommt ganz bestimmt, ja, er findet zu mir

Und er wird heller sein als das Licht

Als jedes Licht

Irgendwann mitten in der Nacht, in meinen wilden Fantasien

Nimmt er mich zu seiner Hand und entführt mich in die Galaxie

Wir fliegen zu den Sternen, mein Feuer wird entfacht

Ich brauche diesen Supermann, damit die Leidenschaft erwacht

Ganz oben, wo ein Berg den Himmel berührt

Dort, wo ein Lichtstrahl teilt die See

Könnt' ich schwör'n, dass er schon über mich wacht, ja, er kann mich sehen

Ob durch die Kälte, den Regen, den Wind

Selbst Donner noch dann

Kann ich fühl'n, wie er naht, und das macht mich so an

I need a hero

Ich warte auf meinen Helden bis der Morgen anbricht

Ja, er kommt ganz bestimmt, ja, ich weiß, er kommt bald

Und er wird heller sein als das Licht

Und ich weiß, er ist stark, und ich weiß, er wird bald

Schon zu mir eilen nach der Schlacht

I need a hero