Holding Out for a Hero [Finnish translation]

Minne ovat kaikki hyvät miehet kadonneet

Ja missä ovat kaikki jumalat?

Missä kaduilla pärjäävä Herakles

Nousevat mahdollisuudet taistelemaan?

Eikö ole valkoinen ritari tulisella ratsullaan?

Myöhään yössä heittelen ja käännyn ja unelmoin siitä mitä tarvitsen

Tarvitsen sankarin

Odottelen sankaria

Yöhön loppuun saakka

Hänen on pakko olla voimakas

Ja hänen on pakko olla nopea

Ja hänen on pakko olla tuore taistelusta

Sankarin tarvitsen

Odotan sankaria

Aamun valoon saakka

Hänen on pakko olla varma

Ja se on pakko olla piakkoin

Ja hänen on pakko olla elämää suurempi

Elämää suurempi...

Jossakin keskiyön jälkeen

Minun villeimmissä unelmissa

Jossakin vain pois ulottuviltani

On joku minulle kurkottaen

Kilpaillen ukkosta

Ja nousten kuumuudesta

Se aikoo teräsmiehen ottaa

Minut jalat alta ottamaan

Ylhäällä missä vuoret

Tapaavat ylhäällä taivaat

Missä salamat meret kahteen halkaisee

Voisin vannoa että on

Joku jossakin minua katsomassa

Läpi tuulen

Ja kylmyyden ja sateen

Ja myrskyn ja tulvan

Voin tuntea hänen tulevan

Kuin tuli minun veressä

Sankarin tarvitsen

Odotan sankaria aamun valoon saakka

Hänen on pakko olla varma

Ja sen on pakko olla piakkoin

Ja hänen on pakko olla elämää suurempi

Hänen on pakko olla vahva

Ja hänen on pakko olla nopea

Ja hänen pitää olla tuore taistelusta

Sankarin tarvitsen