ABBA lyrics
Happy New Year [Dutch translation]
De champagne is op
en het vuurwerk is klaar
Hier zijn we, jij en ik
We voelen ons verloren en sip
Het is het einde van het feest
En de morgen lijkt zo...
Happy New Year [Finnish translation]
Ei enää shamppanjaa
Ja ilotulitukset ovat lopussa
Tässä me olemme, me molemmat
Tuntien eksyneeksi ja murheellisesti tuntien
Se on päätös juhlien
Ja aa...
Happy New Year [French translation]
Il n'y a déjà plus de champagne
Et les feux d'artifices sont lancés
Nous voici, toi et moi.
On se sent perdus et tristes
C'est la fin de la fête
Et le...
Happy New Year [French translation]
pas Plus de champagne
Et les feux d'artifices sont tirés
Nous sommes ici, moi et toi
Se sentant perdus et se sentant tristes
C'est la fin de la fête
E...
Happy New Year [German translation]
Kein Champagner mehr
und das Feuerwerk ist vorbei
Hier sind wir, ich und du
Fühlen uns verlassen und traurig
Es ist das Ende der Party
Und der Morgen ...
Happy New Year [Greek translation]
Τέλειωσε η σαμπάνια
και τα πυροτεχνήματα σταμάτησαν
Να μαστε λοιπον, εγω κι εσυ
νιώθωντας χαμένοι και λυπημένοι
Είναι το τέλος του πάρτι
Και το πρωινο...
Happy New Year [Hungarian translation]
üres a pohár
tűzijáték sem durrog már
itt vagyunk, hát
ülünk keserűn, bambán
véget ért a buli
a reggel szürkébb mindennél
más mint a tegnap
ideje hogy...
Happy New Year [Hungarian translation]
Nincs több pezsgő
és a tűzijétákokon keresztül
mi itt vagyunk, én és te
elveszettnek érezve és kéknek érezve
ez a buli vége
és reggelre szürkének tűni...
Happy New Year [Italian translation]
Finito lo champagne,
terminati i fuochi d'artificio,
siamo qui, io e te,
e ci sentiamo persi e tristi.
È finita la festa
e il mattino sembra così grig...
Happy New Year [Korean translation]
샴페인도 더 이상 없고
불꽃놀이는 끝났다
여기 너와 나 우리는 있다
멍한 기분으로 슬픈 기분으로
파티가 끝났다
아침은 그리도 잿빛으로 보인다
어제와는 그리도 다르다
이제 우리는 말할 차례이다...
새해 복 많이 받으세요!
새해 복 많이 받으세요!
우리 모두 항상 온 세...
Happy New Year [Latvian translation]
Vairs nav šampanieša
Un uguņošana beigusies
Šeit mēs esam, es un tu
Jūtamies apmaldījušies un skumji
Tās ir ballītes beigas
Un rīts izskatās tik pelēk...
Happy New Year [Lithuanian translation]
Nebėr jau šampano
Ir fejerverkų
Štai mes čia, aš ir Jūs
Jaučiamės paklydę, jaučiamės liūdni
Galas vakarėliui
Ir rytas toks pilkas
Ne taip kaip vakar
D...
Happy New Year [Persian translation]
دیگه شامپاینی نمونده
و آتش بازی تموم شده
اینجا مائیم، من و تو
احساس گم شدن و گرفتگی
زمان پایان جشنه
و صبح خیلی ابری بنظر میاد
درست برعکس دیروز
...حالا...
Happy New Year [Polish translation]
Nie ma już szampana
i skończyły się fajerwerki.
Stoimy tak,ja i ty,
zagubieni i smutni.
To już koniec zabawy,
a ranek wydaje się taki szary,
zupełnie ...
Happy New Year [Portuguese translation]
O champanhe acabou
E os fogos acabaram
Aqui estamos, eu e você
Nos sentindo perdidos e deprimidos
É o fim da festa
E a manhã parece ser tão cinza
Tão ...
Happy New Year [Romanian translation]
Şampania s-a terminat
Şi focurile de artificii au încetat
Iată-ne, pe mine şi pe tine
Simţindu-ne pierduţi şi trişti
Este sfârşitul petrecerii
Iar dim...
Happy New Year [Romanian translation]
--- 1 ---
Nu mai e șampanie deloc
Și au trecut și artificiile de Anul Nou
Aici suntem, tu și eu la un loc
La fel de pierduți și confuzi dinou.
E sfârș...
Happy New Year [Russian translation]
Закончилось шампанское
И фейерверков больше нет
Вот мы с тобой
Чувствуем себя потерянными и грустными.
Конец вечеринке
И утром кажется таким серым,
Та...
Happy New Year [Russian translation]
Шампанского нет
И фейерверки позади
Мы сидим, я и ты
Не печалься, не грусти
И конец вечеринки
Серый день такой с утра
Не похожий на вчера
Время вскрик...
Happy New Year [Russian translation]
Погас фейерверк,
И бокалы все пусты.
Мы одни, я и ты,
С ощущеньем пустоты.
Завершён яркий праздник.
Небо серое с утра.
Всё не так, как вчера,
Значит н...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Schwanensee lyrics
- Walking The Floor Over You lyrics
- Не скосить нас саблей острой [Ne skositʹ nas sabley ostroy] lyrics
- Buscándote lyrics
- 사는게 다 [saneunge da] lyrics
- Mon petit train de banlieue lyrics
- Sag etwas [Say Something - Deutsche Version] lyrics
- I'll Have to Say I Love You in a Song lyrics
- The Only One lyrics
- From Here to Eternity lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
