You Are Not Alone [Romanian translation]

--- 1 ---

Înc-o zi a mai trecut, târziu,

Tot singur continui să fiu,

Cum oare-mi poate fi bine

Când nu ești încă lângă mine.

De ce nu ți-ai luat rămas-bun

Cine să mă lămurească acum.

Și de ce a trebuit ca să pleci

Lăsându-mi doar visele reci.

--- R ---

În fiece zi mă întreb,

Iubirea ta cum de-am putut să o pierd

În ureche cineva îmi şopteşte

... și îmi spune :

- Nu ești singur pe lume,

Pentru că eu sunt aici cu tine,

Și deşi par departe, îți spun

Eu sunt aici să rămân.

- Nu ești singură pe lume,

Eu sunt aici pentru tine

Și deşi suntem departe așa

Ești mereu în inima mea

Să nu crezi că ești singură cumva.

--- 2 ---

De unul singur ... de ce?

Chiar noaptea trecută erai,

Când mi s-a părut că mă strigai,

Rugându-mă degrabă ca să vin

În braţele mele să te țin.

Îţi aud din lacrimi când te rogi,

Poverile să poți să le suporți,

Dar, mai întâi, întinde-mi mâna ta,

Și veşnicia noastră poate debuta.

--- R ---

În fiece zi mă întreb,

Iubirea ta cum de-am putut să o pierd

În ureche cineva îmi şopteşte

... și îmi spune :

- Nu ești singur pe lume,

Pentru că eu sunt aici cu tine,

Și deşi par departe, îți spun

Eu sunt aici să rămân.

- Nu ești singură pe lume,

Eu sunt aici pentru tine

Și deşi suntem departe așa

Ești mereu în inima mea

Să nu crezi că ești singură cumva.

--- 3 ---

Şopteşte-mi trei cuvinte de-mpăcare

şi voi veni într-o suflare,

Și că voi fi acolo tu să știi,

Într-o clipită voi sosi.

- Nu ești singur pe lume,

Pentru că eu sunt aici cu tine,

Și deşi par departe, îți spun

Eu sunt aici să rămân.

- Nu ești singură pe lume,

Eu sunt aici pentru tine

Și deşi suntem departe așa

Ești mereu în inima mea

....

--- R ---

- Nu ești singur pe lume,

Pentru că eu sunt aici cu tine,

Și deşi par departe, îți spun

Eu sunt aici să rămân.

- Nu ești singură pe lume,

Eu sunt aici pentru tine

Și deşi suntem departe așa

Ești mereu în inima mea

....

--- R ---

- Nu ești singură pe lume,

Pentru că eu sunt aici cu tine,

Și deşi par departe, îți spun

Eu sunt aici să rămân.

- Nu ești singură pe lume,

Pentru că eu sunt aici cu tine,

Și deşi suntem departe așa

Ești mereu în inima mea

Să nu crezi că ești singură cumva.

--- R ---

- Nu ești singură pe lume,

Pentru că eu sunt aici cu tine,

Și deşi suntem departe așa

Ești mereu în inima mea