Vuelve conmigo [Croatian translation]

Nema smisla da se opet pogledamo

i tražimo oprost za svu štetu koju smo nanijeli jedno drugom

Ne mogu vjerovati. Što li se dogodilo s onim trenucima?

Kad nije postojao strah, kad su poljupci trajali vječno.

Vrijeme prolazi a ja ne zaboravljam...

Želim piti iz tvojih usana i preporoditi se

i sanjati u pogrešno vrijeme

Tisuću i jednu zoru pijan među čašama

Lude priče i živopisne bajke

koje su mi još uvijek u sijećanju jer te ne zaboravljam

Vrati mi se

Reci mi jesi li spremna odbaciti našu prošlost

i izbrisati naša milovanja, reci mi da si već umorna od mene

Reci da me više ne želiš, da nisi osjećala zagrljaje,

da je sve bila samo laž, da ne bi za mene dala život

Vrijeme prolazi a ja ne zaboravljam...

Želim piti iz tvojih usana i preporoditi se

i sanjati u pogrešno vrijeme

Tisuću i jednu zoru pijan među čašama

Lude priče i živopisne bajke

koje su mi još uvijek u sijećanju jer te ne zaboravljam

Vrati mi se

Znam da ne možeš poreći da nešto osjećaš prema meni

Znaš da predajem svoj život, dajem ga čitavog za tebe.

Znam da ne možeš poreći

da nešto osjećaš prema meni

Znaš da predajem svoj život,

dajem ga čitavog za tebe.

Želim piti iz tvojih usana i preporoditi se

i sanjati u pogrešno vrijeme

Tisuću i jednu zoru pijan među čašama

Lude priče i živopisne bajke

koje su mi još uvijek u sijećanju jer te ne zaboravljam

Vrati mi se