The Lazy Song [Greek translation]

Σήμερα δεν έχω όρεξη να κάνω τίποτα

Θέλω μόνο να ξαπλώσω στο κρεβάτι μου

Δεν έχω όρεξη να σηκώσω το τηλέφωνο μου

Γι' αυτό άφησε ένα μήνυμα μετά το χαρακτηριστικό ήχο

Γιατί σήμερα στ' ορκίζομαι ότι δεν θα κάνω τίποτα

Θα έχω τα πόδια μου πάνω

Αργότερα θα κοιτάω τον ανεμιστήρα

Θα ανοίξω την τηλεόραση, θα βάλω το χέρι μου στο παντελόνι μου

Κανένας δεν θα μου πει ότι δεν μπορώ

Θα χαζεύω στον καναπέ,

Απλά θα κάθομαι με την κουβερτούλα μου

Θα βάλω MTV, για να με μάθουν πως να χορεύω χιπ-χοπ

Γιατί στο κάστρο μου εγώ είμαι ο άντρας διάολε

Ω, ω

Ναι, το είπα

Το είπα

Το είπα γιατί μπορώ

Αύριο θα ξυπνήσω, θα κάνω λίγο Πι90Εξ1

Θα γνωρίσω ένα πολύ καλό κορίτσι

Θα κάνουμε πολύ καλό σεξ

Και θα φωνάξει: "Αυτό είναι τέλειο"

(Ω Θεέ μου, αυτό είναι τέλειο)

Ω, ω

Μπορεί να χαζέψω, να πάρω το πτυχίο μου

Βάζω στοίχημα ότι ο γέρος μου θα είναι τόσο υπερήφανος

Συγνώμη μπαμπά, μα πρέπει να περιμένεις

Ω, ω

Ναι, το είπα

Το είπα

Το είπα γιατί μπορώ

Όχι, δεν σκοπεύω να χτενίσω τα μαλλιά μου

Γιατί δεν θα πάω πουθενά

Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, ω

Απλά θα κορδώνομαι στο κουστούμι των γενεθλίων μου

Και θα αφήσω όλα να κυλήσουν χαλαρά

Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι-αι

Ω

Σήμερα δεν έχω όρεξη να κάνω τίποτα

Θέλω μόνο να ξαπλώσω στο κρεβάτι μου

Δεν έχω όρεξη να σηκώσω το τηλέφωνο μου

Γι' αυτό άφησε ένα μήνυμα μετά το χαρακτηριστικό ήχο

Γιατί σήμερα στ' ορκίζομαι ότι δεν θα κάνω τίποτα

Τίποτα απολύτως

Τίποτα απολύτως

Τίποτα απολύτως

1. R90X (Power 90 Extreme) πρόγραμμα γυμναστικής