Сумне море [Sumne more] [Russian translation]
Грустное море иль нет
Серые цвета исчезли
Отзвук тёплый несёт
Туда где образов состояние неподвижное, неподвижное
Грустное море не для нас
Пение навевает своё
Тихим возгласом оно
В каждой капле любовь вдохновляет, вдохновляет
Там ветер повстречал любовь, любовь
Холодным дождем по воде пой мне, пой мне...
Грустное море иль нет
В сумерках шёпот раздаётся
Отзвук тёплый несёт
Туда где солнце свой свет рассыпает
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Naviband
- country:Belarus
- Languages:Belarusian, Russian, Ukrainian, English
- Genre:Folk, Indie, Pop-Folk
- Official site:https://naviband.by/
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/NAVI_(band)
Naviband Lyrics
Naviband Also Performed Pyrics
Latest update
- Thirty Thousand Miles in Search of My Son (OST)
- Numa Moraes
- Orsi Pflum
- Amelinha
- Sa4
- Andreas Nagel
- A Chinese Ghost Story (OST)
- Letu Štuke
- The Best of You in My Mind (OST)
- Never Say Goodbye (OST)
- Love and Redemption (OST)
- Richie Ren
- eAeon
- Trettmann
- 10-FEET
- New Douluo Continent (OST)
- Young and Beautiful (OST)
- Dj Nelasta
- Vacation of Love (OST)
- 187 Strassenbande
- Maja Francis
- Oğuzhan Uğur
- Amanda Tenfjord
- Sofiane
- Tuga Agressiva
- Dj Elly Chuva
- Vald
- The Raspberries
- Octogenarian and The 90s (OST)
- Rattan (OST)
- Nil Burak
- Nofar Salman
- My Sassy Princess (OST)
- TaNaBaTa
- Serkan & Eren
- Rebeca & Barbara (R&B)
- Lama Lo
- qontrast
- RAYE
- Haroldo Barbosa
- Tomb of the Sea (OST)
- Eagles and Youngster (OST)
- Victor Leksell
- A Journey to Meet Love (OST)
- God of Lost Fantasy (OST)
- Murad Arif
- Lover or Stranger (OST)
- Baiana System
- Temmi -kas . (Azer
- Hot-Blooded Youth (OST)
- Ljiljana Nikolovska
- To Be With You (OST) [2021]
- Romansa Tamburasi
- Fighting Youth (OST)
- Stand by Me (OST) [China]
- George Gershwin
- Gzuz & Bonez MC
- Snook
- Valentina Ponomaryova
- Hakan Kahraman
- The Limba
- A Female Student Arrives at the Imperial College (OST)
- Valentina Fijacko
- Ultimate Note (OST)
- Galina Besedina & Sergey Taranenko
- jxdn
- Petter
- Hov1
- Ciro Monteiro
- The Love of Hypnosis (OST)
- Tientsin Mystic 2 (OST)
- Lucy Alves
- Agre G
- Sophie Ellis-Bextor
- Patricia Carmona
- DJ Filas
- Bibz Ferraz
- Pasta (OST)
- Lefa
- Skate Into Love (OST)
- PLK
- Os Xtrubantu
- My Love, Enlighten Me (OST)
- To Love (OST)
- Ary
- Love Rain (OST)
- Elderbrook
- The Burning River (OST)
- Divas do Kuduro
- Semra San
- Tony Dark Eyes
- Soso Maness
- Sfera Ebbasta
- To Dear Myself (OST)
- Ivana Kovač
- Xiao Gui
- Mireille Rivat
- Marcella Fogaça
- Óscar Chávez
- Dancing in the Storm (OST)
- Que silêncio é esta voz? lyrics
- Altissimo verissimo lyrics
- Minuetto lyrics
- Wisin - Pégate pa' que veas
- Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
- To Κλωτσοσκούφι [To Klotsoskoufi] lyrics
- Go Stupid 4 U lyrics
- Corazón acelerao lyrics
- Codrule bătut de ploi [English translation]
- Sister, Do you know my name? lyrics
- Myself I shall adore lyrics
- Colindul celui fără de țară [French translation]
- I Will Go With You [Con te partirò] lyrics
- Cine trece pe răzor lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες [Méra Magioú Me Mísepses] lyrics
- Adrenalina [Versión W] lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Dacă râzi [French translation]
- Dacă râzi lyrics
- Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
- Ponta de Lança Africano lyrics
- De-abia plecaseși lyrics
- La tua voce lyrics
- De unde vii tu, fă lele lyrics
- Si lo hacemos Bien lyrics
- Doormat lyrics
- Nur für einen Tag lyrics
- Quando tu passas por mim lyrics
- Dans lyrics
- Pennies from Heaven lyrics
- Trata bem dela lyrics
- Summer fever lyrics
- Let's Make Christmas Mean Something This Year lyrics
- Amor de antigamente lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
- Doompy Poomp lyrics
- Dans [English translation]
- O jeseni tugo moja lyrics
- De unde vii tu, fă lele [French translation]
- California Dreamin' lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
- I tre cumpari lyrics
- Push Push lyrics
- Cîntec oltenesc lyrics
- Ты моя [Ty moya] lyrics
- Criza lyrics
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- Je pardonne lyrics
- Munasterio 'e Santa Chiara lyrics
- Det är den stora, stora, stora, stora kärleken lyrics
- El Tejano lyrics
- The Seeker lyrics
- De-abia plecaseși [French translation]
- De-ar fi mândra unde-i luna lyrics
- Just Because I'm a Woman lyrics
- De-ar fi mândra unde-i luna [English translation]
- Codrule bătut de ploi lyrics
- Cîntec oltenesc [English translation]
- Mia Martini - Chica chica bum
- De-abia plecaseși [English translation]
- Quel treno per Yuma lyrics
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
- Saviour’s Day lyrics
- Le Locomotion lyrics
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- Colindul celui fără de țară [English translation]
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- Matilda lyrics
- Mambo Italiano lyrics
- Dis-lui [de revenir] lyrics
- Παλιό τραγούδι [Palio tragoudi] lyrics
- Muévelo lyrics
- Criza [English translation]
- Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
- Luna llena lyrics
- Un poco di pioggia lyrics
- Ewig lyrics
- Formalità lyrics
- Nos queremos lyrics
- Estátua falsa lyrics
- Colindul celui fără de țară [Russian translation]
- Bruma lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- De când zic mă duc, mă duc [English translation]
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- De unde vii tu, fă lele [English translation]
- De când zic mă duc, mă duc lyrics
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- Kogo Nasza Miłość Obchodzi lyrics
- Manha de Carnaval lyrics
- Traviesa lyrics
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
- Dacă râzi [English translation]
- De-abia plecaseși [English translation]
- Colindul celui fără de țară lyrics
- मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
- David Byrne & Brian Eno: Everything That Happens Will Happen Today
- Of Montreal: Jon Brion Remix EP
- Lady Gaga: The Fame
- Antony & The Johnsons: The Crying Light
- Dan Auerbach: Keep It Hid
- Ben Kweller: Changing Horses
- Britney Spears: Circus
- Diplo: Decent Work For Decent Pay
- Q-Tip: The Renaissance
- Parts & Labor: Receivers
- Johnny Cash: At Folsom Prison (Legacy Edition)
- The Fireman: Electric Arguments
- Dillinger Four: Civil War
- Duncan Sheik: Whisper House
- The Rapture: Tapes
- The Bad Plus: For All I Care
- The Decemberists: Always The Bridesmaid: A Singles Series
- Restiform Bodies: TV Loves You Back
- Bruce Springsteen: Working On A Dream
- The Pains Of Being Pure At Heart: The Pains Of Being Pure At Heart
- Iran: Dissolver
- Bon Iver: Blood Bank EP
- Franz Nicolay: Major General
- Cat Power: Dark End Of The Street
- Mark Kozelek: The Finally LP
- New Order
- The (International) Noise Conspiracy: The Cross Of My Calling
- Various Artists: Dark Was The Night
- Belle And Sebastian: The BBC Sessions
- Tobacco: Fucked Up Friends
- Sparks: Exotic Creatures Of The Deep
- M. Ward: Hold Time
- Facing New York: Get Hot
- Travis: Ode To J. Smith
- Parenthetical Girls: Entanglements
- The Rosebuds: Life Like
- Bebel Gilberto: Tanto Tempo
- Neil Young: Sugar Mountain: Live At Canterbury House 1968
- Megapuss: Surfing
- T-Pain: Thr33 Ringz
- Ben Lee: The Rebirth Of Venus
- Franz Ferdinand: Tonight: Franz Ferdinand
- Langhorne Slim: Langhorne Slim
- Jason Isbell And The 400 Unit: Jason Isbell And The 400 Unit
- Phosphorescent: To Willie
- Maroon 5: Call And Response: The Remix Album
- Glasvegas: Glasvegas
- Beyoncé: I Am Sasha Fierce
- N.A.S.A.: The Spirit Of Apollo
- Isobel Campbell And Mark Lanegan: Sunday At Devil Dirt
- The Dø: A Mouthful
- Ludacris: Theater Of The Mind
- The Killers: Day & Age
- Andrew Bird: Noble Beast
- A.C. Newman: Get Guilty
- Chuck Klosterman reviews Chinese Democracy
- Leathermouth: XO
- Morrissey: Years Of Refusal
- The Postmarks: By-The-Numbers
- Los Campesinos!: We Are Beautiful, We Are Doomed
- Swervedriver
- Lily Allen: It’s Not Me, It’s You
- Volcano Suns
- The Mighty Underdogs: Droppin' Science Fiction
- Arthur Russell: Love Is Overtaking Me
- Vetiver: Tight Knit
- …And You Will Know Us By The Trail Of Dead: The Century Of Self
- Vivian Girls: Vivian Girls
- Matt & Kim: Grand
- Lamb Of God: Wrath
- Matthew Dear: Body Language Vol. 7
- P.O.S.: Never Better
- The Bird And The Bee: Ray Guns Are Not Just The Future
- Titus Andronicus: The Airing Of Grievances
- School Of Seven Bells: Alpinisms
- Mr. Scruff: Ninja Tuna
- Various Artists: The Roots Of Hip Hop
- Animal Collective: Merriweather Post Pavilion
- Pink: Funhouse
- Fall Out Boy: Folie À Deux
- Coldplay: Prospekt's March EP
- Dent May & His Magnificent Ukulele: The Good Feeling Music Of…
- Blackout Beach: Skin Of Evil
- MC Frontlalot: Final Boss
- Robyn Hitchcock & The Venus 3: Goodnight Oslo
- Eagles Of Death Metal: Heart On
- Pavement: Brighten The Corners: Nicene Creedence Edition
- Beirut/Realpeople: March Of The Zapotec/Holland
- Kanye West: 808s & Heartbreak
- Common: Universal Mind Control
- John Legend: Evolver
- The Von Bondies: Love, Hate And Then There's You
- Willie Nelson And Wynton Marsalis: Two Men With The Blues
- M.I.A.: How Many Votes Fix Mix EP
- Roy Orbison: The Soul Of Rock And Roll
- The Sight Below: Glider
- Starling Electric: Clouded Staircase
- Southeast Engine: From The Forest To The Sea
- Dido: Safe Trip Home
- Beastie Boys: Paul’s Boutique: 20th Anniversary Edition
Excellent Songs recommendation
- Rita Hayworth lyrics
- It Doesn't Matter Anymore lyrics
- Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
- Peter Gabriel - Intruder
- Ljubavna Adresa [Russian translation]
- Secrets lyrics
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Ljubavna Adresa [Russian translation]
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
