Song of Durin [The Hobbit - The Battle of the Five Armies] [Portuguese translation]

Um rei ele era em trono esculpido

Em corredores de pedra com vários pilares

Com teto dourado e piso de prata

E runas de poder acima da porta

A luz do sol, estrela e lua

Em lamparinas reluzentes talhadas em cristal

Não encoberto por nuvem ou sombra noturna

Lá brilhou para sempre justo e resplandecente

O mundo é cinza, as montanhas velhas

O fogo da forja está frio como as cinzas

Nenhuma harpa é tocada, nenhum martelo cai

A escuridão habita nos corredores de Durin

A sombra cobre seu túmulo

Em Moria, em Khazad-Dum

Mas mesmo assim as estrelas submersas aparecem

Na Mirrormere escura e sem vento

Ali jaz a sua coroa em água profunda

Até que Durin desperte de novo