Song of Durin [The Hobbit - The Battle of the Five Armies] [French translation]

Un roi, il était sur le trône sculpté

Dans de nombreuses salles à piliers de pierre

Avec toit doré et le sol d'argent

Et runes de puissance sur la porte

La lumière du soleil et étoiles et la lune

Dans les lampes brillants de cristal taillée

Pas obscurcie par les nuages ou à l'ombre de la nuit

Il y brillait toujours juste et lumineux

Le monde est gris, vieux les montagnes

Le feu de la forge est cendre froide

Aucune harpe est essoré, aucun chutes de marteau

L'obscurité habite dans les salles de Durin

L'ombre réside sur sa tombe

Dans Moria, dans Khazad-Dum

Mais encore les étoiles semblent enfoncés

Dans Mirrormere sombre et sans vent

Ce est là sa couronne en eaux profondes

Jusqu'à Durin se réveille à nouveau du sommeil